「人前」は韓国語で「인분」という。
|
・ | 된장찌개 4인분이랑 밥 4공기 주세요. |
キムチチゲ四人前とご飯四つお願いします | |
・ | 냉장고에 남은 재료로 3인분은 만들 수 있어요. |
冷蔵庫に残った材料で3人分を作ることはできます。 | |
・ | 삼겹살 3인분 주세요. |
サムギョプサルを3人分ください。 | |
・ | 1인분 샐러드를 가져왔습니다. |
1人前のサラダをお持ちしました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
2인분(イインブン) | 2人前 |
1인분(イリンブン) | 1人前 |
몇 인분(ミョディンブン) | 何人前 |
발짝(歩) > |
프로(パーセントの略) > |
할(割) > |
자(尺) > |
발(~歩) > |
마력(馬力) > |
헤르츠(ヘルツ) > |
척(隻) > |
쉰 살(50歳) > |
매(枚) > |
손대중(手加減) > |
일흔 살(70歳) > |
리(里(距離の単位)) > |
되(升) > |
수천만(数千万) > |
병(~本) > |
번째(~回目) > |
한 사발(椀いっぱい) > |
와트(ワット) > |
배럴(バーレル) > |
눈대중(目分量) > |
밀리미터(ミリメートル) > |
배(倍) > |
권(冊) > |
한 개(一本) > |
바퀴(周) > |
예순 살(60歳) > |
잔(~杯) > |
합(合) > |
홉(合) > |