|
「アール」は韓国語で「아르」という。1アールは、100㎡。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 그는 중식집에서 아르바이트하고 있어요. |
| 彼は中華料理屋でアルバイトをしています。 | |
| ・ | 놀이공원 매표소에서 아르바이트를 했다. |
| 遊園地のチケット売り場でアルバイトをしていた。 | |
| ・ | 그는 아르바이트 대타를 자주 뛰어 준다. |
| 彼はバイトのシフトを代わってくれることが多い。 | |
| ・ | 시험 공부로 내 코가 석 자인데 아르바이트까지 해야 한다. |
| 試験勉強で自分の首が回らないのに、アルバイトまでしなければならない。 | |
| ・ | 전문 대학에 다니면서 아르바이트를 하고 있어요. |
| 専門学校に通いながらアルバイトをしています。 | |
| ・ | 대학 시절에는 아르바이트를 하면서 생활했어요. |
| 大学時代はアルバイトをしながら生活しました。 | |
| ・ | 학창 시절 편의점에서 아르바이트를 하고 있었던 때의 일입니다. |
| 学生時代、コンビニでアルバイトをしていた時のことです。 | |
| ・ | 취직이 정해질 때까지 백수로 있는 것보다 아르바이트라도 하는 게 어때요? |
| 就職が決まるまでプータローするよりバイトでもしたらどうですか？ | |
| ・ | 그녀는 학교에 다니면서 아르바이트로 밥벌이를 한다. |
| 彼女は学校に通いながら、アルバイトで生計を立てている。 | |
| ・ | 지금 아르바이트를 하면서 밥벌이를 하고 있다. |
| 今、アルバイトをして生計を立てています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아르헨티나（アルヘンティナ） | アルゼンチン、Argentine |
| 아르바이트（アルパイトゥ） | アルバイト |
| 에두아르 마네（エドゥアル マネ） | エドゥアール・マネ |
| 생계형 아르바이트（センゲヒョンアルバイトゥ） | 生計型アルバイト |
| 아르바이트를 하다（アルバイトゥルル ハダ） | アルバイトをする、バイトをする |
| 번째（～回目） > |
| 부작（～部作） > |
| 한 톨（一粒） > |
| 해리（海里） > |
| 뿌리（～本） > |
| 피트（フィート） > |
| 눈대중（目分量） > |
| 바이트（バイト） > |
| 분（名様） > |
| 그램（グラム） > |
| 층（階） > |
| 움큼（～握り） > |
| 세（歳） > |
| 몇 분（何名様） > |
| 권（冊） > |
| 한 번씩（一回ずつ） > |
| 전량（全量） > |
| 손대중（手加減） > |
| 매（枚） > |
| 예순 살（60歳） > |
| 쉰 살（50歳） > |
| 인（人） > |
| 반지름（半径） > |
| 바퀴（周） > |
| 수십 명（数十名） > |
| 한 마리（一匹） > |
| 무더기（大量） > |
| 킬로（キロ） > |
| 리터（リットル） > |
| 자루（～本） > |