|
「アルバイト」は韓国語で「아르바이트」という。省略して「알바」ともいう。韓国ではアルバイトを単なる「小遣い稼ぎ」程度に考える人が多く、アルバイトで生計を立てるのは困難だと考えられている。
|
 |
|
：아르바이트、a-rŭ-ba-i-tŭ、アルパイトゥ
|
「アルバイト」は韓国語で「아르바이트」という。省略して「알바」ともいう。韓国ではアルバイトを単なる「小遣い稼ぎ」程度に考える人が多く、アルバイトで生計を立てるのは困難だと考えられている。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 노래방에서 아르바이트를 하고 있어요. |
| カラオケでアルバイトをしています。 | |
| ・ | 편의점에서 밤에 아르바이트를 합니다. |
| コンビニで夜アルバイトをします。 | |
| ・ | 아르바이트를 찾고 있어요. |
| アルバイトを探しています。 | |
| ・ | 아르바이트를 구하고 있습니다. |
| アルバイトを探しています。 | |
| ・ | 접객이나 판매 아르바이트에 관심이 있습니다. |
| 接客や販売のアルバイトに興味があります。 | |
| ・ | 아르바이트를 그만두고 싶다. |
| バイトを辞めたい。 | |
| ・ | 연락도 없이 아르바이트생이 나오지 않았다. |
| 連絡も無しにアルバイトが出て来なかった。 | |
| ・ | 시험 공부로 내 코가 석 자인데 아르바이트까지 해야 한다. |
| 試験勉強で自分の首が回らないのに、アルバイトまでしなければならない。 | |
| ・ | 생활비를 벌기 위해 아르바이트로 생계를 꾸리고 있어요. |
| 生活費を稼ぐために、アルバイトで生計を立てています。 | |
| ・ | 재수를 하기 위해 아르바이트를 그만두었다. |
| 浪人生活をするためにバイトを辞めた。 | |
| ・ | 아르바이트 희망자는 주말 근무 가능한 분을 우선으로 합니다. |
| アルバイトの希望者は週末勤務可能な方を優先します。 | |
| ・ | 학업에 전념하기 위해 아르바이트를 줄였습니다. |
| 学業に専念するために、アルバイトを減らしました。 | |
| ・ | 공부와 아르바이트를 양립하는 요령을 가르쳐 주세요. |
| 勉強とアルバイトを両立するコツを教えてください。 | |
| ・ | 그녀는 도벽 때문에 아르바이트를 잘렸다. |
| 彼女は盗み癖のせいでアルバイトをクビになった。 | |
| ・ | 아르바이트를 고용하고 싶어서 구인광고를 냈습니다. |
| アルバイトを雇用したいので求人広告を出しました。 | |
| ・ | 배달 알바로 근근이 살아간다. |
| 配達バイトでやっと生きている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 생계형 아르바이트（センゲヒョンアルバイトゥ） | 生計型アルバイト |
| 아르바이트를 하다（アルバイトゥルル ハダ） | アルバイトをする、バイトをする |
| 실장（室長） > |
| 직위（職位） > |
| 영업 사원（営業社員） > |
| 보직（ポスト） > |
| 전임（専任） > |
| 홍보과（広報課） > |
| 이사장（理事長） > |
| 대리（代理） > |
| 업무 경력（業務経歴） > |
| 과장（課長） > |
| 좌천하다（左遷される） > |
| 부（部署） > |
| 경영자（経営者） > |
| 최고 책임자（最高責任者） > |
| 직원（職員） > |
| 임원（役員） > |
| 상무 이사（常務取締役） > |
| 총무（総務） > |
| 총책（総責任者） > |
| 신입 사원（新入社員） > |
| 직무 수당（職務手当） > |
| 집행 임원（執行役員） > |
| 직함（肩書き） > |
| 소장（所長） > |
| 연공서열（年功序列） > |
| 사무직（事務職） > |
| 파트타임（パート） > |
| 위원장（委員長） > |
| 아르바이트（アルバイト） > |
| 본부장（本部長） > |