「一匹」は韓国語で「한 마리」という。
|
![]() |
・ | 오늘은 물고기를 한 마리도 낚지 못했습니다. |
今日は魚を一匹も釣れませんでした。 | |
・ | 강아지 한 마리가 꼬리를 흔들며 나를 바라보고 있었다. |
子犬一匹がしっぽをふって僕を見つめていた。 | |
・ | 놀래기를 한 마리 잡았습니다. |
べらを一匹釣りました。 | |
・ | 치킨 한 마리를 시켰어요. |
チキンを1羽頼みました。 | |
・ | 요즘 치킨 한 마리에 2만원이 넘어요. |
最近チキン一羽で2万ウォンを超えますよ。 | |
・ | 양념치킨 한 마리하고 후라이드 치킨 두 마리 배달해주세요. |
味付けチキン1羽とフライドチキン2羽宅配してください。 | |
・ | 개울가에 올챙이 한 마리가 굼실굼실 헤엄치고 있다. |
水辺におとまじゃくし1匹がもぞもぞ泳いでいる。 | |
・ | 새 한 마리가 나뭇가지에 덩그러니 앉아 있었다. |
ぽつんと一羽の鳥が木の枝にとまっていた。 | |
・ | 현관문을 열자 그 앞에 고양이 한 마리가 앉아 있었다. |
玄関の門を開けると、その横に猫が一匹座っていた。 | |
・ | 어부는 물고기 한 마리에서 비늘을 벗기고 있었다. |
漁師は一匹の魚からウロコを剥がしていた。 | |
・ | 그의 방에는 햄스터 한 마리가 항상 바퀴를 돌리고 있어요. |
彼の部屋には一匹のハムスターがいつも車輪を回しています。 | |
쪽(切れ) > |
벌(着) > |
한 군데(一カ所) > |
한 쌍(一組) > |
인분(人前) > |
쉰 살(50歳) > |
반경(半径) > |
씩(ずつ) > |
번(番) > |
킬로칼로리(キロカロリー) > |
미터(メートル) > |
뼘(指尺) > |
위(位) > |
병(~本) > |
뿌리(~本) > |
년(年) > |
킬로(キロ) > |
한 사발(椀いっぱい) > |
수억 원(数億円) > |
부(部) > |
담배 한 갑(タバコ1箱) > |
번째(~回目) > |
접(野菜や果物の100個を言う単位) > |
시시(シーシー) > |
수천만(数千万) > |
전량(全量) > |
마일(マイル) > |
서른 살(30歳) > |
킬로리터(キロリットル) > |
끝자리(末尾) > |