|
「匹」は韓国語で「마리」という。動物や魚を数える単位。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 개 한 마리 |
| 犬一匹 | |
| ・ | 물고기 한 마리 |
| 魚一匹 | |
| ・ | 소 한 마리 |
| 牛一頭 | |
| ・ | 닭 한 마리 |
| 鶏一羽 | |
| ・ | 새 한 마리 |
| 鳥一羽 | |
| ・ | 돼지 한 마리 |
| 豚一匹 豚一頭 | |
| ・ | 고양이 한 마리 |
| 猫一匹 | |
| ・ | 소와 닭은 각각 몇 마리 있습니까? |
| 牛と鶏はそれぞれ何匹いますか？ | |
| ・ | 개를 몇 마리나 키워요? |
| 犬を何匹飼っていますか。 | |
| ・ | 저는 흰 고양이 한 마리를 키우고 있습니다. |
| 私は1匹の白い猫を飼っています。 | |
| ・ | 그녀의 개는 한 마리뿐입니다. |
| 彼女の犬は一匹だけです。 | |
| ・ | 내 친구는 고양이를 한 마리 키우고 있어요. |
| 私の友達は猫を一匹飼っています。 | |
| ・ | 그는 기르는 개를 한 마리 산책시키고 있어요. |
| 彼は飼い犬を一匹散歩させています。 | |
| ・ | 그 강에서 물고기 한 마리를 잡았어요. |
| その川で一匹の魚を捕まえました。 | |
| ・ | 애완동물 가게에는 한 마리의 새끼 고양이가 있습니다. |
| ペットショップには一匹の子猫がいます。 | |
| ・ | 토끼 한 마리가 정원을 뛰어다니고 있어요. |
| 一匹のウサギが庭を走り回っています。 | |
| ・ | 숲 속에서 늑대 한 마리를 봤어요. |
| 森の中で一匹の狼を見かけました。 | |
| ・ | 그의 방에는 햄스터 한 마리가 항상 바퀴를 돌리고 있어요. |
| 彼の部屋には一匹のハムスターがいつも車輪を回しています。 | |
| ・ | 닭한마리에는 무가 잘 어울려요. |
| タッカンマリには大根がよく合います。 | |
| ・ | 닭한마리에 고추를 조금 넣었어요. |
| タッカンマリに唐辛子を少し入れました。 | |
| ・ | 닭한마리는 건강에 좋은 음식이에요. |
| タッカンマリはヘルシーな料理です。 | |
| ・ | 닭한마리를 먹고 나서 건강해진 기분이에요. |
| タッカンマリを食べた後、健康になった気がします。 | |
| ・ | 닭한마리에 면을 넣으면 맛있어요. |
| タッカンマリに麺類を入れると美味しいです。 | |
| ・ | 닭한마리 국물에 밥을 넣어서 먹었어요. |
| タッカンマリのスープにご飯を入れて食べました。 | |
| ・ | 닭한마리에 김치를 곁들여 먹었어요. |
| タッカンマリにキムチを添えて食べました。 | |
| ・ | 닭한마리 국물이 정말 맛있었어요. |
| タッカンマリのスープがとても美味しかったです。 | |
| ・ | 닭한마리를 처음 만들어 봤어요. |
| タッカンマリを初めて作ってみました。 | |
| ・ | 닭한마리를 먹으면 몸이 따뜻해져요. |
| タッカンマリを食べると体が温まります。 | |
| 격파（撃破） > |
| 제격（申し分ないこと） > |
| 억만금（億万の金） > |
| 위작（偽物） > |
| 미（美） > |
| 발볼（足の幅） > |
| 정주자（定住者） > |
| 복수혈전（復讐血戦） > |
| 세부 사항（細部事項） > |
| 훈계（訓戒） > |
| 족대（さであみ） > |
| 균（菌） > |
| 세무사（税理士） > |
| 적선（善行を行うこと） > |
| 저력（底力） > |
| 갈지자걸음（千鳥足） > |
| 카스텔라（カステラ） > |
| 소인수 분해（素因数分解） > |
| 차선책（次善策） > |
| 장중（取引時間中） > |
| 한탄（恨み嘆く） > |
| 야밤（夜中） > |
| 척（ぴたりと） > |
| 철쭉（ツツジ（躑躅）） > |
| 동치미（トンチミ） > |
| 가요곡（歌謡曲） > |
| 시청각 교육（視聴覚教育） > |
| 농후（濃厚） > |
| 함자（お名前） > |
| 인문계（人文系） > |