|
「保証」は韓国語で「보증」という。
|
 |
|
：보증、po-jŭng、ポジュン
：保証（保證）
|
「保証」は韓国語で「보증」という。
|
| ・ | 보증을 서다 |
| 保証人になる | |
| ・ | 반드시 성공하리라는 보증은 없다. |
| 必ず成功するだろうという保証はない。 | |
| ・ | 보증 기간 내라면 수리에 관한 비용은 무료입니다. |
| 保証期間内であれば、修理に関する費用は無償です。 | |
| ・ | 보증은 당사가 제조 판매하는 제품에 적용합니다. |
| 保証は、当社が製造・販売する製品に適用します。 | |
| ・ | 통상 구입일부터 2년간의 무상보증기간을 5년간으로 연장합니다. |
| 通常はご購入日から2年間の無償保証期間を5年間に延長いたします。 | |
| ・ | 수출품의 품질보증에 대해 알려드립니다. |
| 輸出品の品質保証についてお知らせいたします。 | |
| ・ | 그 상품에는 보증서가 붙어 있습니다. |
| その商品には保証書が付いています。 | |
| ・ | 수리 후 보증이 적용됩니다. |
| 修理した後、保証が適用されます。 | |
| ・ | 지갑 보증서는 잘 보관해 주세요. |
| 財布の保証書は大切に保管してください。 | |
| ・ | 가전 보증 기간을 확인해 주시겠어요? |
| 家電の保証期間を確認していただけますか。 | |
| ・ | 가전 보증 기간이 끝나기 전에 점검을 받았어요. |
| 家電の保証期間が切れる前に、点検を受けました。 | |
| ・ | 건자재 검사를 받음으로써 품질을 보증한다. |
| 建材の検査を受けることで品質を保証する。 | |
| ・ | 보증금이 신속히 반환되다. |
| 保証金が迅速に返還される。 | |
| ・ | 보증금을 반환받게 되었다. |
| 保証金が返還されることになった。 | |
| ・ | 보증금이 문제없이 반환되다. |
| 保証金が問題なく返還される。 | |
| 이용 규약（利用規約） > |
| 추측（推測） > |
| 학습법（学習法） > |
| 다재다능（多芸多才） > |
| 암시장（闇市場） > |
| 새언니（兄の嫁） > |
| 추격전（追撃戦） > |
| 긴급성（緊急性） > |
| 난봉꾼（道楽者） > |
| 효율화（効率化） > |
| 돛단배（帆船） > |
| 콩쿠르（コンクール） > |
| 나날（日々） > |
| 나체（裸） > |
| 무정란（無精卵） > |
| 택시（タクシー） > |
| 판촉비（販売促進費） > |
| 권력（権力） > |
| 협력（協力） > |
| 깍쟁이（ケチで利己的な人） > |
| 실력 부족（実力不足） > |
| 상위권（上位） > |
| 효과（効果） > |
| 환자（患者） > |
| 전깃불（電灯） > |
| 호색한（スケベ） > |
| 발끝（つま先） > |
| 바퀴（周） > |
| 취사（炊事） > |
| 심령（心霊） > |