|
「全国」は韓国語で「전국」という。
|
 |
|
：전국、chŏn-guk、チョングク
：全国（全國）
|
「全国」は韓国語で「전국」という。
|
| ・ | 이 식품 매장에는 전국의 유명한 식품이 진열되어 있다. |
| この食品売り場では、全国の有名な食品が並んでいる。 | |
| ・ | 토요일은 전국이 대체로 흐립니다. |
| 土曜日は、全国が概ね曇りです。 | |
| ・ | 전국 대학의 교원 가운데 약 반수는 비상근입니다. |
| 全国の大学の教員のうち約半数は非常勤です。 | |
| ・ | 캠핑카로 전국을 여행하고 싶어요. |
| キャンピングカーで全国を旅したいです。 | |
| ・ | 언젠가는 멋진 캠핑카를 사서, 전국을 누비고 싶어요. |
| いつか格好いいキャンピングカーを買って、全国を巡りたいです。 | |
| ・ | 전국에 거점을 두고 세심한 서비스로 임하고 있습니다. |
| 全国に拠点を設け、きめ細かなサービスに努めております。 | |
| ・ | 홈페이지에 전국 각지에 있는 당사의 거점을 게재하고 있습니다. |
| ホームページに、全国各地にある当社の拠点を掲載しています。 | |
| ・ | 전선이 무너질 경우 전국이 불리해집니다. |
| 戦線が崩れた場合、戦局が不利になります。 | |
| ・ | 양궁으로 전국대회에 출전합니다. |
| アーチェリーで全国大会に出場します。 | |
| ・ | 전국 대회에서 예상치 못한 강호와 대전하게 되어 긴장하고 있습니다. |
| 全国大会で、思わぬ強豪と対戦することになり、緊張しています。 | |
| ・ | 전국 대회에서 예상 밖의 강호와 맞붙게 되었습니다. |
| 全国大会で、予想外の強豪と対戦することになりました。 | |
| ・ | 이 공방의 작품은 전국적으로 유명합니다. |
| この工房の作品は全国的に有名です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 패전국（ペジョングク） | 敗戦国 |
| 참전국（チャムジョングク） | 参戦国 |
| 승전국（スンジョングク） | 戦勝国 |
| 전국적（チョングクチョク） | 全国的 |
| 전국지（チョングッチ） | 全国紙 |
| 전국 투어（チョングクトゥオ） | 全国ツアー |
| 전국 대회（チョングク テフェ） | 全国大会 |
| 생존자（生存者） > |
| 도화선（導火線） > |
| 토지대장（土地台帳） > |
| 수입국（輸入国） > |
| 직원（職員） > |
| 구시대（旧時代） > |
| 청（願い） > |
| 남남북녀（韓国は美男が北朝鮮は美人が.. > |
| 상향등（ハイビーム） > |
| 박대（冷遇） > |
| 호른（ホルン） > |
| 뚜껑（ふた） > |
| 도배지（壁紙） > |
| 투자 회사（投資会社） > |
| 절멸（絶滅） > |
| 구애（求愛） > |
| 전구（電球） > |
| 진술서（陳述書） > |
| 참신성（斬新さ） > |
| 중매（結婚の仲立ち） > |
| 코트（コート） > |
| 사후 세계（死後の世界） > |
| 순간적（瞬間的） > |
| 종이（紙） > |
| 법인격（法人格） > |
| 인식 조사（認識調査） > |
| 고등어（サバ） > |
| 간만의 차（干満差） > |
| 현미（玄米） > |
| 이례（異例） > |