「全国」は韓国語で「전국」という。
|
![]() |
・ | 이 식품 매장에는 전국의 유명한 식품이 진열되어 있다. |
この食品売り場では、全国の有名な食品が並んでいる。 | |
・ | 토요일은 전국이 대체로 흐립니다. |
土曜日は、全国が概ね曇りです。 | |
・ | 이 학교는 전국에서 첫손에 꼽히는 명문이다. |
この学校は全国でもトップクラスの名門だ。 | |
・ | 반전 운동이 전국으로 확산되었다. |
反戦運動が全国に広がった。 | |
・ | 그 사건은 전국적으로 대서특필되었다. |
その事件は全国的に大きく取り上げられた。 | |
・ | 황태자의 결혼식은 전국적으로 큰 관심을 모았습니다. |
皇太子の結婚式は全国的に大きな関心を集めました。 | |
・ | 감기가 전국적으로 기승을 부리고 있다. |
風邪が全国で猛威を振るっている。 | |
・ | 그 사건은 매스컴을 타서 전국적인 화제가 되었다. |
その事件はメディアで取り上げられ、全国的な話題となった。 | |
・ | 사회 운동이 돌풍을 일으켜, 전국적인 관심을 모았다. |
社会運動が突風を巻き起こして、全国的な関心を集めた。 | |
・ | 지금, 요가가 전국적으로 열풍이 불고 있다. |
今、ヨガが全国的にブームが起きている。 | |
・ | 요즘 전국적으로 흡연 열풍이 불고 있다. |
最近全国的に禁煙の風が吹いている。 | |
・ | 전국 각지로 출하하다. |
全国各地へ出荷する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
참전국(チャムジョングク) | 参戦国 |
전국적(チョングクチョク) | 全国的 |
전국지(チョングッチ) | 全国紙 |
패전국(ペジョングク) | 敗戦国 |
승전국(スンジョングク) | 戦勝国 |
전국 대회(チョングク テフェ) | 全国大会 |
전국 투어(チョングクトゥオ) | 全国ツアー |
바람(せい) > |
전년(前年) > |
급(級) > |
깃털(羽毛) > |
중추신경(中枢神経) > |
처형(妻の姉) > |
런던(ロンドン) > |
지(紙) > |
생화(生花) > |
대실패(大失敗) > |
마련(準備) > |
백미(白米) > |
악의적(悪意的) > |
잔소리(小言) > |
이용객(利用客) > |
황후(皇后) > |
그믐날(みそか) > |
주행성(昼行性) > |
별정직(特別職) > |
심령(心霊) > |
탄성(嘆声) > |
금요일(金曜日) > |
사우디(サウジアラビアの略) > |
밥솥(炊飯器) > |
담보(担保) > |
시찰(視察) > |
서약(誓約) > |
분리(分離) > |
기후(気候) > |
평기자(平記者) > |