|
「利用客」は韓国語で「이용객」という。
|
 |
|
：이용객、イヨンゲク
：利用客
|
「利用客」は韓国語で「이용객」という。
|
| ・ | 인천공항의 이용객이 처음으로 5천 만 명을 넘었다. |
| 仁川空港の利用客が初めて５０００万人を超えた。 | |
| ・ | 해외여행이 보편화되고 저비용 항공사가 급성장한 데 따른 결과로 공항 이용객이 대폭으로 늘었다. |
| 海外旅行が一般化して格安航空会社が急成長したことによる結果で、空港の利用客が大幅に増えた。 | |
| ・ | 놀이공원이 수익은 중요시하고 이용객의 안전은 중요시하지 않고 있다. |
| 遊園地が収益は重要視し利用客の安全は重要視していない。 | |
| ・ | 놀이공원이 이용객의 안전을 중시하기 시작한 후 수익이 증가했다. |
| 遊園地が利用客の安全を重視し始めた後に収益が増加した。 | |
| ・ | 놀이공원이 수익은 중요시하고 이용객의 안전은 중요시하지 않고 있다 |
| 遊園地が収益は重要視し利用客の安全は重要視していない。 | |
| ・ | 놀이공원, 수익에만 치중 이용객 안전은 뒷전 |
| 遊園地、収益にのみ重点を置き利用客の安全は後回しに | |
| ・ | 놀이공원의 이용객들은 놀이공원에 안전시설 점검을 요구했다. |
| 遊園地の利用客は遊園地に対し安全施設の点検を要求した。 | |
| ・ | 일등석 이용객에게 특별한 서비스를 제공합니다. |
| ファーストクラス利用客には特別サービスがあります。 | |
| ・ | 유원지는 수익에만 중점을 두고 이용객의 안전은 뒷전으로 했다. |
| 遊園地は、収益にのみ重点を置き利用客の安全は後回しにした。 |
| 트림（げっぷ） > |
| 밥（ご飯） > |
| 사건 현장（事件現場） > |
| 박차（拍車） > |
| 맞바람（向かい風） > |
| 효도（親孝行） > |
| 유생（幼生） > |
| 눈싸움（雪合戦） > |
| 해외 시장（海外市場） > |
| 주거지（住宅地） > |
| 교역（交易） > |
| 집계（集計） > |
| 맥락（脈絡） > |
| 엽서（ハガキ） > |
| 바둑돌（碁石） > |
| 밤낮（昼夜） > |
| 작곡（作曲） > |
| 갈수기（渇水期） > |
| 트럼프（トランプ） > |
| 고장난 차（故障車） > |
| 제전（祭典） > |
| 직구（ストレート） > |
| 매립（埋め立て） > |
| 비웃음거리（笑いもの） > |
| 협곡（峡谷） > |
| 메아리（山びこ） > |
| 상책（上策） > |
| 우격다짐（力ずく） > |
| 유니콘 기업（ユニコーン企業） > |
| 양국（両国） > |