|
「暗号化」は韓国語で「암호화」という。
|
 |
|
：암호화、am-ho-hwa、アムホファ
：暗号化（暗號化）
|
「暗号化」は韓国語で「암호화」という。
|
| ・ | 암호화란 데이터 내용을 타인에게 알지 못하게 하기 위한 방법입니다. |
| 暗号化とは、データの内容を他人には分からなくするための方法です。 | |
| ・ | 암호화 기술은 정보를 보호하기 위해 빼놓을 수 없는 기술입니다. |
| 暗号化技術は、情報の保護に欠かせない技術である。 | |
| ・ | 중요한 파일은 암호화하여 저장하십시오. |
| 重要なファイルは暗号化して保存してください。 | |
| ・ | 새로운 암호화 기술을 도입했습니다. |
| 新しい暗号化技術を導入いたしました。 | |
| ・ | 암호화 통신을 사용하여 정보를 보호합니다. |
| 暗号化通信を使用して情報を保護します。 | |
| ・ | 암호화 소프트웨어를 이용하여 파일을 보호합니다. |
| 暗号化ソフトを利用して、ファイルを保護します。 | |
| ・ | 최신 암호화 기술을 채용하고 있는 시스템을 도입했습니다. |
| 最新の暗号化技術を採用しているシステムを導入しました。 | |
| ・ | PDF를 암호화했습니다. |
| PDFを暗号化しました。 | |
| ・ | 메일이 암호화되어 있지 않아 재발송했습니다. |
| メールが暗号化されていなかったため、再送しました。 | |
| ・ | 메시지가 암호화되지 않은 경우 보안 위험이 높아집니다. |
| メッセージが暗号化されていない場合、セキュリティリスクが高まります。 | |
| ・ | 암호화된 통신을 사용하여 데이터를 주고 받고 있습니다. |
| 暗号化された通信を使ってデータをやり取りしています。 | |
| ・ | 암호화된 파일을 압축 해제하는 방법을 가르쳐 주세요. |
| 暗号化されたファイルを解凍する方法を教えてください。 | |
| ・ | 암호화된 데이터는 암호가 없으면 열 수 없습니다. |
| 暗号化されたデータは、パスワードがないと開けません。 | |
| ・ | 메시지는 모두 암호화되어 있어 다른 사람이 읽을 수 없습니다. |
| メッセージはすべて暗号化されており、他人には読めません。 | |
| ・ | 보안을 위해 통신 내용은 암호화되어 있습니다. |
| セキュリティのため、通信内容は暗号化されています。 | |
| ・ | 이 시스템에서는 모든 데이터가 암호화되어 있습니다. |
| このシステムでは、すべてのデータが暗号化されています。 | |
| ・ | 전송된 파일은 암호화되어 있으므로 안전합니다. |
| 送信されたファイルは暗号化されていますので、安全です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 암호화폐（アムホファペ） | 仮想通貨 |
| 암호화되다（アムホファデダ） | 暗号化される |
| 암호화하다（アムホファハダ） | 暗号化する |
| 붙여넣다（貼り付ける） > |
| 이력 조회（履歴照会） > |
| 메신저（メッセンジャー） > |
| 버퍼링（バッファリング） > |
| 파일을 첨부하다（ファイルを添付する.. > |
| 검색엔진 최적화（検索エンジン最適化.. > |
| 플래시 메모리（フラッシュメモリ） > |
| 트통령（ツイッターの権威者） > |
| 자연어（自然語） > |
| 어카운트（アカウント） > |
| 정보처리（情報処理） > |
| 댓글을 달다（コメントをつける） > |
| 스레드（スレッド） > |
| 좋아요（いいね） > |
| 뉴스레터（メールマガジン） > |
| 로그아웃（ログアウト） > |
| ID（ID） > |
| 파워블로거（パワーブロガー） > |
| 추카추카（おめでとう） > |
| 오타（誤字） > |
| 노마드족（ノマド） > |
| 인터넷 쇼핑（インターネットショッピ.. > |
| 구글링（グーグリング） > |
| 공유（シェア） > |
| 글자 깨짐（文字化け） > |
| 암호화（暗号化） > |
| 네트워크（ネットワーク） > |
| 뉴사（新しい写真） > |
| 구글（グーグル） > |
| 파일을 압축하다（ファイルを圧縮する.. > |