「ネット」は韓国語で「네트」という。
|
・ | 네트워크 정상화가 진행 중입니다. |
ネットワークの正常化が進行中です。 | |
・ | 네트워크에 일시적인 문제가 발생하고 있습니다. |
ネットワークに一時的な問題が発生しています。 | |
・ | 과도한 부하가 네트워크 속도에 영향을 주고 있습니다. |
過剰な負荷がネットワークの速度に影響を与えています。 | |
・ | 네트워크 차단으로 인해 인터넷 연결이 지연되고 있습니다. |
ネットワークの遮断により、インターネット接続が遅延しています。 | |
・ | 장물을 사고 파는 네트워크를 궤멸시키기 위해 경찰은 수사를 실시했습니다. |
盗品を売買するネットワークを壊滅させるために、警察は捜査を行いました。 | |
・ | M세대란 모바일 컴퓨팅을 하는 네트워크 세대를 말합니다. |
M世代とはモバイルコンピューティングをするネットワーク世代をいう。 | |
・ | 테니스 코트의 네트를 조정했습니다. |
テニスコートのネットを調整しました。 | |
・ | 탁구대 위에는 네트가 쳐져 있어요. |
卓球台の上にはネットが張られています。 | |
・ | 탁구공이 네트를 넘었습니다. |
ピンポン球がネットを越えました。 | |
・ | 네트워크 보안 소프트웨어가 악성코드를 검출했습니다. |
ネットワークセキュリティソフトウェアがマルウェアを検出しました。 | |
그림문자(絵文字) > |
필터링(フィルタリング) > |
악성코드(悪性コード) > |
포털사이트(ポータルサイト) > |
구글링(グーグリング) > |
건명(件名) > |
다음카페(DAUMカフェ) > |