|
「動画」は韓国語で「동영상」という。韓国では「動画」のことを「동화」ではなく、「동영상(動映像)」という。
|
 |
|
：동영상、tong-yŏng-sang、トンヨンサン
：動映像
|
「動画」は韓国語で「동영상」という。韓国では「動画」のことを「동화」ではなく、「동영상(動映像)」という。
|
| ・ | 콘서트가 동영상으로 생중계됩니다. |
| コンサートが生中継されます。 | |
| ・ | 유튜브에 동영상을 올리는 방법을 알려주세요. |
| YouTubeに動画をアップする方法を教えてください。 | |
| ・ | 동영상을 촬영했다. |
| 動画を撮影した。 | |
| ・ | 어제 재미있는 동영상을 발견했다. |
| 昨日、面白い動画を見つけた。 | |
| ・ | 그는 여행 동영상을 촬영하고 있다. |
| 彼は旅行の動画を撮影している。 | |
| ・ | 동영상 공유 서비스를 통해 동영상을 시청합니다. |
| ビデオ共有サービスを通じて動画を視聴します。 | |
| ・ | 동영상을 만들기 위한 카메라를 샀다. |
| 動画を作るためのカメラを買った。 | |
| ・ | 이 동영상은 매우 감동적이다. |
| この動画はとても感動的だ。 | |
| ・ | 새로운 요리 동영상을 봤다. |
| 新しい料理の動画を見た。 | |
| ・ | 동영상 편집 소프트웨어를 사용해 보았다. |
| 動画編集ソフトを使ってみた。 | |
| ・ | 동영상을 친구와 공유했다. |
| 動画を友達と共有した。 | |
| ・ | 동영상의 조회 수가 증가하고 있다. |
| 動画の再生回数が増えている。 | |
| ・ | 동영상을 업로드하는 것을 좋아한다. |
| 動画をアップロードするのが好きだ。 | |
| ・ | 교육 동영상을 보고 공부했다. |
| 教育動画を見て勉強した。 | |
| ・ | 그녀는 고양이 동영상을 매우 좋아한다. |
| 彼女は猫の動画が大好きだ。 | |
| ・ | 영상 내용이 재미있었다. |
| 動画の内容が面白かった。 | |
| ・ | 동영상을 다운받아 저장했다. |
| 動画をダウンロードして保存した。 | |
| ・ | 이 동영상은 짧고 알기 쉽다. |
| この動画は短くて分かりやすい。 | |
| ・ | 동영상 편집에 시간이 걸렸다. |
| 動画の編集に時間がかかった。 | |
| ・ | 동영상을 보고 새로운 취미를 찾았다. |
| 動画を見て新しい趣味を見つけた。 | |
| ・ | 스마트폰의 등장으로 사진과 동영상 제작이 대중화되고 있습니다. |
| スマートフォンの登場により、写真や動画の制作が大衆化しています。 | |
| ・ | 유튜버가 되려면 동영상 편집 기술이 필요합니다. |
| ユーチューバーになるためには、動画編集の技術が必要です。 | |
| ・ | 유튜브에 동영상을 투고하여 광고료를 버는 사람을 유튜버라고 부른다. |
| ユーチューブに動画を投稿して広告料を稼ぐ人のことをユーチューバーと呼ぶ。 | |
| ・ | 최근에는 동영상에 자신이 출연해 주목을 받는 유튜버라고 하는 사람들도 등장하고 있다. |
| 近年では動画に自分が出演し注目を浴びる、「YouTuber」と言った人々も登場している。 | |
| ・ | 유튜버는 유튜브의 동영상 재생으로 얻을 수 있는 광고 수익을 주요한 수입원으로 생활하는 사람입니다. |
| You tuberは、YouTubeの動画再生で得られる広告収入を主な収入源として生活する人です。 | |
| ・ | 여성이 투고한 감동의 동영상은 사실은 지어낸 것이었다. |
| 女性が投稿した感動の動画は、実はでっち上げだった。 | |
| ・ | 인스타그램에 사진이나 동영상을 투고하다. |
| インスタグラムに写真や動画を投稿する。 | |
| ・ | 스마트폰에서 동영상을 투고하다. |
| スマートフォンから動画を投稿する。 | |
| ・ | 유튜브에 동영상을 투고하다. |
| YouTubeに動画を投稿する。 | |
| ・ | 비공개 동영상은 어디에서 볼 수 있습니까? |
| 非公開動画はどこで見られますか？ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| OTT (오티티 온라인동영상서비스)（オティティ） | オンライン動画サービス、オーティーティー、OTT |
| 강제 종료（強制終了） > |
| 팔로워（フォロワー） > |
| 회원 등록（会員登録） > |
| 직캠（直撮り） > |
| 게시판（掲示板） > |
| 검색 결과（検索結果） > |
| 문자가 깨지다（文字が化ける） > |
| 홈피（ホームページ） > |
| 짤방（コメント入れ画像） > |
| 버전업（バージョンアップ） > |
| 암호화（暗号化） > |
| 사파리（safari） > |
| 쿠키（クッキー） > |
| 페친（Facebookでの友達） > |
| 검색창（検索フォーム） > |
| Yahoo（Yahoo!） > |
| 네티즌（ネチズン） > |
| 지메일（ジーメール） > |
| 출첵（出席チェック） > |
| 플래시 메모리（フラッシュメモリ） > |
| 이모티콘（顔文字） > |
| 썸네일（サムネイル） > |
| 스팸 메일（迷惑メール） > |
| 홈（ホーム） > |
| 온라인 쇼핑몰（オンラインショッピン.. > |
| 암호화하다（暗号化する） > |
| 선플（善意のあるコメント） > |
| 싸이월드（サイワールド） > |
| 첨부（添付） > |
| 게시물（投稿） > |