|
「非公開」は韓国語で「비공개」という。
|
 |
|
：비공개、pi-gong-gae、ピゴンゲ
：非公開
|
「非公開」は韓国語で「비공개」という。
|
| ・ | 결혼식은 코로나 상황을 고려하여 비공개로 진행되었다. |
| 結婚式はコロナの状況を考慮して非公開で行われた。 | |
| ・ | 관저에서의 모임은 때로 비공개로 진행되는 경우가 있습니다. |
| 官邸での会合は、時に非公開で行われることがあります。 | |
| ・ | 대법원의 심리가 비공개로 진행되었습니다. |
| 最高裁の審理が非公開で行われました。 | |
| ・ | 미결수 재판이 비공개로 진행되고 있습니다. |
| 未決囚の裁判が非公開で行われています。 | |
| ・ | 비공개 회사는 증권 거래소에 상장되어 있지 않기 때문에 주식 매매 시 정보가 한정되어 있다. |
| 非公開会社は証券取引所に上場していないため、株式の売買時の情報が限られている。 | |
| ・ | 비공개 기업이 상장하는 경우 주식 공개에 관한 법률을 따라야 한다. |
| 非公開企業が上場する場合、株式公開に関する法律に従う必要がある。 | |
| ・ | 훈련은 비공개로 실시했다. |
| 練習は非公開で実施した。 | |
| ・ | 비공개 정보 |
| 非公開情報 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비공개 사항（ピコンゲ サハン） | 非公開事項 |
| 양돈（養豚） > |
| 안내 책자（パンフレット） > |
| 장난꾸러기（いたずらっ子） > |
| 가발（かつら） > |
| 개강（開講） > |
| 수협（漁協） > |
| 계획（計画） > |
| 채널（チャンネル） > |
| 임명（任命） > |
| 송별회（送別会） > |
| 몸살（体調不良） > |
| 끼니（食事） > |
| 확대（拡大） > |
| 결집（結集） > |
| 애인（恋人） > |
| 무표정（無表情） > |
| 새우（エビ） > |
| 개표구（改札口） > |
| 별것（特別なこと） > |
| 광기（狂気） > |
| 졸작（拙作） > |
| 두상（頭のかたち） > |
| 예비（予備） > |
| 중재안（仲裁案） > |
| 단체（団体） > |
| 부흥（復興） > |
| 필리핀（フィリピン） > |
| 기절（気絶） > |
| 국유화（国有化） > |
| 심령（心霊） > |