|
「所有」は韓国語で「소유」という。
|
 |
|
：소유、so-yu、ソユ
：所有
|
「所有」は韓国語で「소유」という。
|
| ・ | 소유보다 경험이 현명한 소비다. |
| 所有よりも経験のほうが賢明な消費だ。 | |
| ・ | 사람은 일체의 소유를 다 버려야 해요. |
| 人間は一切の所有を全て捨てなくてはいけないよ。 | |
| ・ | 그녀는 나이를 느끼지 못하게 하는 동심의 소유자입니다. |
| 彼女は年齢を感じさせない童心の持ち主です。 | |
| ・ | 그들은 대규모 제조 공장을 소유하고 있습니다. |
| 彼らは大規模な製造工場を所有しています。 | |
| ・ | 불기소 처분에는 그 이유에 따라서 무혐의, 혐의불충분, 기소유예 3종류가 있습니다. |
| 不起訴処分には、その理由に応じて嫌疑なし、嫌疑不十分、起訴猶予の3種類があります。 | |
| ・ | 귀중한 고문서의 소유권을 둘러싸고 쟁탈전이 벌어지고 있습니다. |
| 貴重な古文書の所有権を巡って争奪戦が起きています。 | |
| ・ | 그는 지나가던 여자들을 한 번쯤 돌아보게 만드는 외모의 소유자다. |
| 彼は通り過ぎる女性たちを一度は振り返らせる外見の所有者だ。 | |
| ・ | 피상속인이 소유하고 있던 토지가 상속되었습니다. |
| 被相続人が所有していた土地が相続されました。 | |
| ・ | 피상속인이 소유하고 있던 주식이 상속되었습니다. |
| 被相続人が所有していた株式が相続されました。 | |
| ・ | 삼림을 벌채하는 경우, 설사 자신이 소유하는 삼림이라도 시에 신고할 필요가 있습니다. |
| 森林を伐採する場合は、たとえ自分の所有する森林でも市への届出が必要です。 | |
| ・ | 그는 국방색 차를 소유하고 있습니다. |
| 彼は国防色の車を所有しています。 | |
| ・ | 중세 귀족들은 광활한 영지를 소유하고 있었다. |
| 中世の貴族は広大な領地を所有していた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소유자（ソユジャ） | 所有者 |
| 소유권（ソユクォン） | 所有権 |
| 소유물（ソユムル） | 所有物 |
| 소유주（ソユジュ） | 所有主 |
| 소유욕（ソユヨク） | 所有欲 |
| 소유하다（ソユハダ） | 所有する |
| 소유되다（ソユデダ） | 所有される |
| 기소유예（キソユヨ） | 起訴猶予 |
| 실소유주（シルッソユジュ） | 実所有主、実のオーナー |
| 소유대명사（ソユデミョンサ） | 所有代名詞 |
| 동아시아（東アジア） > |
| 표지（標識） > |
| 몸짓（身振り） > |
| 소방대（消防隊） > |
| 인성교육（人格教育） > |
| 공시 지가（公示地価） > |
| 전투복（戦闘服） > |
| 장（場） > |
| 온난전선（温暖前線） > |
| 수사 기관（捜査機関） > |
| 보고서（報告書） > |
| 답（答え） > |
| 햇볕（日差し） > |
| 우체통（ポスト） > |
| 겉치레（見栄） > |
| 수중（手元） > |
| 발레（バレエ） > |
| 은행 계좌（銀行口座） > |
| 업계（業界） > |
| 경음악（軽音楽） > |
| 묵은해（旧年） > |
| 치중（重点をおくこと） > |
| 화장품（化粧品） > |
| 애호가（愛好家） > |
| 사슬（鎖 (くさり)） > |
| 마찰（摩擦） > |
| 제수용품（お供えの品） > |
| 불공평（不公平） > |
| 상표권（商標権） > |
| 소비기한（消費期限） > |