|
「知覚」は韓国語で「지각」という。
|
 |
|
：지각、チカク
：知覚（知覺）
|
「知覚」は韓国語で「지각」という。
|
| ・ | 이가 시리는 불쾌감이나 통증을 느낀다면 지각 과민일지 모릅니다. |
| 歯がしみる不快感や痛みを感じたら知覚過敏かもしれません。 | |
| ・ | 사람의 감각과 지각을 연구하고 있다. |
| 人の感覚と知覚を研究している。 | |
| ・ | 사람의 뇌는 어떻게 시간을 지각하고 있는 걸까? |
| 人の脳はどのように時間を知覚しているのか。 | |
| ・ | 인간에게는 지각할 수 있는 범위가 정해져 있다. |
| 人間には知覚することができる範囲が決まっている。 | |
| ・ | 동물 역시 고통을 느끼는 지각력 있는 존재입니다. |
| 動物も苦痛を感じる知覚力のある存在です。 | |
| ・ | 지각할까 봐 역까지 종종걸음으로 갔다. |
| 遅刻しそうで、駅まで小走りした。 | |
| ・ | 지각이 잦은 사원을 징계하다. |
| 遅刻が多い社員を懲戒する。 | |
| ・ | 그는 늦게 일어났어요. 그 때문에 지각했어요. |
| 彼は遅く起きました。そのため遅刻しました。 | |
| ・ | 지각해서 벌섰습니다. |
| 遅刻して罰を受けました。 | |
| ・ | 그렇잖아도 그는 자주 지각해요. |
| そうでなくとも、彼は遅刻することが多いです。 | |
| ・ | 그는 항상 지각한다. 그렇기에 주의가 필요하다. |
| 彼はいつも遅刻する。だから、注意が必要だ。 | |
| ・ | 씨발, 또 지각했어. |
| くそ、また遅刻してしまった。 | |
| ・ | 지각하고 사과하는 것은 당연지사다. |
| 遅刻して謝るのは当然のことだ。 | |
| ・ | 지각하고서는 변명만 늘어놓으니, 속상해 죽겠다. |
| 遅刻してきた上に言い訳ばかりして、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 부하가 자주 지각을 해서 상사의 심기가 불편하다. |
| 部下がよく遅刻しているので、上司のご機嫌がよくない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 몰지각（ムルジカク） | 非常識 |
| 가지각색（カジガクッセク） | 色とりどり、色々、様々 |
| 지각변동（チカクピョンドン） | 地殻変動 |
| 지각하다（チガカダ） | 知覚する |
| 지각하다（チガカダ） | 遅刻する |
| 몰지각하다（モルジガカダ） | 非常識だ |
| 업무 내용（業務内容） > |
| 출결（出欠） > |
| 창고（倉庫） > |
| 상석（上座） > |
| 심사 위원（審査委員） > |
| 약과（朝飯前） > |
| 기압계（気圧計） > |
| 외양（外見） > |
| 색깔（色） > |
| 모함（濡れ衣） > |
| 하야（官職を辞めること） > |
| 인공적（人工的） > |
| 먼길（遠いところ） > |
| 허위（虚偽） > |
| 연식（年式） > |
| 공중전화（公衆電話） > |
| 음력설（旧正月） > |
| 압박감（圧迫感） > |
| 예후（予後） > |
| 불가역（不可逆） > |
| 적금（積み立て） > |
| 모깃불（蚊やり火） > |
| 난청（難聴） > |
| 수식（修飾） > |
| 재고품（在庫品） > |
| 예방 주사（予防注射） > |
| 염색체（染色体） > |
| 반장（学校の級長） > |
| 주방（厨房） > |
| 하차（下車） > |