|
「知覚」は韓国語で「지각」という。
|
 |
|
：지각、チカク
：知覚（知覺）
|
「知覚」は韓国語で「지각」という。
|
| ・ | 이가 시리는 불쾌감이나 통증을 느낀다면 지각 과민일지 모릅니다. |
| 歯がしみる不快感や痛みを感じたら知覚過敏かもしれません。 | |
| ・ | 사람의 감각과 지각을 연구하고 있다. |
| 人の感覚と知覚を研究している。 | |
| ・ | 사람의 뇌는 어떻게 시간을 지각하고 있는 걸까? |
| 人の脳はどのように時間を知覚しているのか。 | |
| ・ | 인간에게는 지각할 수 있는 범위가 정해져 있다. |
| 人間には知覚することができる範囲が決まっている。 | |
| ・ | 동물 역시 고통을 느끼는 지각력 있는 존재입니다. |
| 動物も苦痛を感じる知覚力のある存在です。 | |
| ・ | 그는 항상 지각한다. 그렇기에 주의가 필요하다. |
| 彼はいつも遅刻する。だから、注意が必要だ。 | |
| ・ | 씨발, 또 지각했어. |
| くそ、また遅刻してしまった。 | |
| ・ | 지각하고 사과하는 것은 당연지사다. |
| 遅刻して謝るのは当然のことだ。 | |
| ・ | 지각하고서는 변명만 늘어놓으니, 속상해 죽겠다. |
| 遅刻してきた上に言い訳ばかりして、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 부하가 자주 지각을 해서 상사의 심기가 불편하다. |
| 部下がよく遅刻しているので、上司のご機嫌がよくない。 | |
| ・ | 저 자식, 또 지각했어! |
| あの野郎、また遅刻した！ | |
| ・ | 다시 지각하면, 그냥 넘어가지 않을 거야. |
| もしまた遅刻したら、ただでは済まないぞ。 | |
| ・ | 그녀가 지각했지만, 눈 감아 주었다. |
| 彼女が遅刻したけど、目をつぶってあげた。 | |
| ・ | 약간의 지각이라면 눈 감아 줄 때도 있다. |
| 少しの遅刻なら目をつぶることもある。 | |
| ・ | 지각했으니, 선생님께 혼나도 싸다. |
| 遅刻したから、先生に怒られても当然だよ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 몰지각（ムルジカク） | 非常識 |
| 가지각색（カジガクッセク） | 色とりどり、色々、様々 |
| 지각하다（チガカダ） | 知覚する |
| 지각변동（チカクピョンドン） | 地殻変動 |
| 지각하다（チガカダ） | 遅刻する |
| 몰지각하다（モルジガカダ） | 非常識だ |
| 혼수（嫁入り道具） > |
| 교통지옥（交通地獄） > |
| 은행（銀杏） > |
| 의무감（義務感） > |
| 감정사（鑑定士） > |
| 단상（断想） > |
| 접착테이프（ガムテープ） > |
| 마스카라（マスカラ） > |
| 기조연설（基調演説） > |
| 부상（負傷） > |
| 중개인（仲介人） > |
| 어종（魚種） > |
| 영재（英才） > |
| 정서적（情緖的） > |
| 에틸렌（エチレン） > |
| 배꼽시계（腹時計） > |
| 적대감（敵対感） > |
| 수료식（修了式） > |
| 민자（民間投資の略） > |
| 불가사리（ヒトデ） > |
| 애꾸눈（独眼） > |
| 명치（みぞおち） > |
| 정중앙（真ん中） > |
| 실종（失踪） > |
| 연령대（年代） > |
| 별것（特別なこと） > |
| 몽상가（夢想家） > |
| 프라이팬（フライパン） > |
| 오토레이스（オートレース） > |
| 정보 서비스（情報サービス） > |