「遠いところ」は韓国語で「먼길」という。
|
・ | 먼길 오시느라 고생 많으셨습니다. |
遠いところわざわざお越し下さいましてありがとうございます。 | |
・ | 먼길을 오셔서 감사합니다. |
遠路お越しいただきまして、ありがとうございます。 | |
・ | 먼길을 일부러 오셔서 정말로 감사드립니다. |
遠路わざわざお運びいただき、誠にありがとうございました。 |
반토막(半片) > |
동사(凍死) > |
차이나타운(チャイナタウン) > |
춤꾼(踊り子) > |
피상적(皮相的) > |
사전 예약(先行予約) > |
비교(比較) > |
해병대(海兵隊) > |
산호초(サンゴ礁) > |
경위(警部補) > |
가족력(家族歴) > |
어머님(お母様) > |
빈국(貧困国) > |
견습(見習い) > |
자재(自在) > |
해 뜰 녘(夜明け) > |
방수(防水) > |
신세대(新しい世代) > |
모의(謀議) > |
실체(実体) > |
옷고름(チョゴリの結び紐) > |
노숙인(ホームレス) > |
만화(マンガ) > |
대기권(大気圏) > |
선행(善行) > |
속성(速成) > |
주석(主席) > |
근간(根幹) > |
무전여행(無銭旅行) > |
국회의원(国会議員) > |