|
「承認」は韓国語で「승인」という。
|
 |
|
：승인、sŭng-in、スンイン
：承認
|
「承認」は韓国語で「승인」という。
|
| ・ | 승인을 받다. |
| 承認を得る。 | |
| ・ | 승인을 얻다. |
| 承認を得る。 | |
| ・ | 상사의 승인이 필요합니다. |
| 上司の承認が必要です。 | |
| ・ | 승인이 났습니다. |
| 承認が得られました。 | |
| ・ | 제안서를 제출하고 승인을 기다리고 있습니다. |
| 提案書を提出して承認を待っています。 | |
| ・ | 아이들은 부모로부터 승인을 받기 위해 노력하고 있습니다. |
| 子供たちは親からの承認を求めて頑張っています。 | |
| ・ | 승인을 얻기 위해 그는 계획을 상세하게 설명했습니다. |
| 承認を得るために、彼は計画を詳細に説明しました。 | |
| ・ | 그녀는 새로운 아이디어가 승인되기를 기대하고 있습니다. |
| 彼女は新しいアイデアが承認されるのを期待しています。 | |
| ・ | 그들은 프로젝트 예산을 승인했습니다. |
| 彼らはプロジェクトの予算を承認しました。 | |
| ・ | 승인이 필요합니다. |
| 承認が必要です。 | |
| ・ | 승인이 늦어지고 있습니다. |
| 承認が遅れています。 | |
| ・ | 그녀는 상사의 승인을 얻어 새로운 직책을 맡게 되었습니다. |
| 彼女は上司の承認を得て、新しい役職に就くことになりました。 | |
| ・ | 그는 계획 변경을 제안하고 상사로부터 승인을 받았습니다. |
| 彼は計画の変更を提案し、上司から承認を得ました。 | |
| ・ | 그는 상사의 승인을 얻기 위해 프레젠테이션을 준비했습니다. |
| 彼は上司からの承認を得るためにプレゼンテーションを準備しました。 | |
| ・ | 상사로부터 승인을 받았기 때문에 프로젝트를 시작합니다. |
| 上司からの承認が得られたので、プロジェクトを開始します。 | |
| ・ | 영국 정부는 임시 각의에서 유럽연합(EU)로부터의 탈퇴 협정안을 승인했다. |
| 英政府は臨時閣議で、欧州連合(ＥＵ)からの離脱協定案を承認した。 | |
| ・ | 승인을 받기 위해서는 조건이 있습니다. |
| 承認を得るためには条件があります。 | |
| ・ | 승인이 났음을 알려드립니다. |
| 承認が得られたことをお知らせします。 | |
| ・ | 승인을 받아야 합니다. |
| 承認を受ける必要があります。 | |
| ・ | 승인을 받기 위한 조건을 충족합니다. |
| 承認を受けるための条件を満たしています。 | |
| ・ | 조례안이 승인되면 시행됩니다. |
| 条例案が承認されると、施行されます。 | |
| ・ | 차관의 승인을 얻어야 합니다. |
| 次官の承認を得る必要があります。 | |
| ・ | 고관의 승인이 필요합니다. |
| 高官の承認が必要です。 | |
| ・ | 당국의 승인이 날 때까지 기다려 주세요. |
| 当局の承認が下りるまでお待ちください。 | |
| ・ | 당국의 승인이 필요합니다. |
| 当局の承認が必要です。 | |
| ・ | 당국의 승인을 얻었습니다. |
| 当局からの承認を得ました。 | |
| ・ | 해를 넘기지 않고 당국의 승인이 나왔다. |
| 年を越さずに当局の承認が出てきた | |
| ・ | 당국의 승인 절차가 모두 마무리됐다. |
| 当局の承認手続きがすべて完了した。 | |
| ・ | 당국의 승인이 나왔다. |
| 当局の承認が出た。 | |
| ・ | 증자 승인과 관련하여 모든 주주에게 통지합니다. |
| 増資の承認に関して、全株主に通知を行います。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 승인률（スンインリュル） | 承認率 |
| 승인받다（スンインバッタ） | 承認される、承認を得る |
| 승인하다（スンインハダ） | 承認する |
| 승인되다（スンインデダ） | 承認される |
| 승인을 받다（スンイヌル パッタ） | 承認を受ける |
| 승인을 내주다（スンイヌル ネジュダ） | 承認する |
| 제조업계（製造業界） > |
| 트랙 경기（トラック競技） > |
| 제공권（制空権） > |
| 가족력（家族歴） > |
| 해결법（解決法） > |
| 골프（ゴルフ） > |
| 이타심（利他心） > |
| 귀울림（耳鳴り） > |
| 장밋빛（バラ色） > |
| 장신（長身） > |
| 부뚜막（かまど） > |
| 연도（年度） > |
| 출금（出金） > |
| 열외（列外） > |
| 강한 불（強火） > |
| 관광객（観光客） > |
| 투자경영비자（投資経営ビザ） > |
| 지로용지（振込用紙） > |
| 고평가（過大評価） > |
| 팝송（ポップソング） > |
| 입성（入城） > |
| 선제골（先制ゴール） > |
| 모독죄（冒涜罪） > |
| 코감기（鼻風邪） > |
| 직선（直線） > |
| 꽃등심（霜降り牛） > |
| 요가（ヨガ） > |
| 양산 체제（量産体制） > |
| 글짓기（作文） > |
| 수조（水槽） > |