「大霜」は韓国語で「된서리」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 된서리가 내리다. |
大霜が降る。 | |
・ | 새벽에 된서리가 내렸다. |
夜中に大霜が降りた。 | |
・ | 된서리로 인해 밭에 심은 농작물의 피해가 컸다. |
大霜で、畑に植えた農作物の被害が大きかった。 | |
・ | 전염병으로 인해 여행업계가 된서리를 맞고 있다. |
伝染病のため旅行業界が、ダメージを受けている。 | |
・ | 환경 규제가 강화되자 신규 사업은 된서리를 맞았다. |
環境規制が強化されると新規事業はひどい打撃を受けた。 | |
・ | 추위에 된서리를 맞았습니다. |
寒さにのためにひどい目にあいました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
된서리를 맞다(テンソリルル マッタ) | ひどい目に会う、ひどい打撃を受ける、被害を受ける |
후덥지근하다(蒸して息苦しい) > |
싱그럽다(すがすがしい) > |
훈훈하다(気持ちよく暖かい) > |
상승 기류(上昇気流) > |
결로(結露) > |
꿉꿉하다(湿っぽい) > |
회오리(つむじ) > |
싸라기눈(あられ) > |
많은 비(大雨) > |
찬비(冷たい雨) > |
빗속(雨の中) > |
싸늘하다(冷ややかだ) > |
억수(どしゃぶりの雨) > |
소낙비(にわか雨) > |
뙤약볕(炎天下) > |
적설량(積雪量) > |
한파(寒波) > |
맑다(晴れる) > |
평균 기온(平均気温) > |
풍향계(風向計) > |
미풍(そよ風) > |
쾌청하다(快晴だ) > |
먹구름이 끼다(黒い雲が立ち込める) > |
눈보라(가) 치다(吹雪く) > |
영상(プラスの気温) > |
눈(雪) > |
땅거미(夕闇) > |
사나운 날씨(荒れ模様の天気) > |
늦더위(残暑) > |
장마가 들다(梅雨入りする) > |