「干ばつ」は韓国語で「가뭄」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 가뭄이 들다. |
干ばつになる。 | |
・ | 가뭄으로 식수가 부족하다. |
干ばつにより、飲み水が不足している。 | |
・ | 오랜 가뭄 끝에 큰비가 내렸다. |
長い日照りの後に大雨がどっと降った。 | |
・ | 가뭄에 의한 피해가 심각하다. |
干ばつによる被害が深刻だ。 | |
・ | 가뭄이 계속되면서 농민들은 몹시 괴로워했다. |
日照り続きで農民たちはたいへん苦しんだ。 | |
・ | 가뭄은 농장물에 큰 피해를 줍니다. |
干ばつは農作物に大きな被害を与えます。 | |
・ | 가뭄이란 장기간 비가 내리지 않아 토양이 건조하는 현상입니다. |
干ばつとは長期間雨が降らず、土壌が乾燥する現象のことです。 | |
・ | 가뭄이 계속되면서 수확에 큰 손해를 끼쳤다. |
日照り続きが収穫にたいへんな損害を与えた。 | |
・ | 가뭄을 강한 작물이 뭐예요? |
日照りに強い作物は何ですか? | |
・ | 올해는 우기에 들어서도 가뭄이 오래 지속되고 있다. |
今年は雨期に入っても日照りが長く続いている。 | |
・ | 심각한 가뭄이 계속되고 있다. |
深刻な日照りが続いている。 | |
・ | 가뭄이 들면 식수 부족 문제가 생깁니다. |
干ばつになると飲料水不足の問題が起きます。 | |
・ | 가뭄이 들어 산불 위험이 높아졌습니다. |
干ばつで山火事の危険が高まりました。 | |
・ | 가뭄이 들어서 물을 아껴 써야 합니다. |
干ばつのため水を節約しなければなりません。 | |
・ | 가뭄이 들어 저수지가 줄었어요. |
干ばつで貯水池が減りました。 | |
・ | 가뭄이 들면서 농민들이 걱정합니다. |
干ばつになって農民たちが心配しています。 | |
・ | 가뭄 때문에 논밭이 말랐어요. |
干ばつのため田畑が乾きました。 | |
・ | 가뭄이 오래 계속되고 있습니다. |
干ばつが長く続いています。 | |
・ | 가뭄이 들면 물 부족 문제가 심해집니다. |
干ばつになると水不足が深刻になります。 | |
・ | 가뭄이 들어 농작물이 피해를 입었어요. |
干ばつで作物が被害を受けました。 | |
・ | 올해 가뭄이 들었습니다. |
今年は干ばつになりました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
가뭄이 들다(カムミトゥルダ) | 日照りになる、干ばつとなる |
가뭄에 콩 나듯이 드물다(カムメ コン ナドゥシ) | 非常に珍しい、大変稀にしかない、ごくまれに |
햇볕이 들다(日が差す) > |
싸락눈(霰(あられ)) > |
계절감(季節感) > |
소나기가 오다(にわか雨が降る) > |
구름 한 점(雲一つ) > |
비바람이 불다(雨風がふく) > |
음산하다(陰鬱だ) > |
산뜻하다(爽やかだ) > |
강풍(強風) > |
광풍(嵐) > |
싱그럽다(すがすがしい) > |
회오리바람(つむじ風) > |
농무(濃霧) > |
서릿발(霜柱) > |
쌀쌀하다(肌寒い) > |
억수(どしゃぶりの雨) > |
물 폭탄(水爆弾) > |
초미세먼지(超微細ホコリ) > |
서늘해지다(涼しくなる) > |
가물다(日照りになる) > |
꿉꿉하다(湿っぽい) > |
햇빛이 쏟아지다(日光が降り注ぐ) > |
흰 눈(白い雪) > |
온난하다(温暖だ) > |
춘풍(春風) > |
봄비(春雨) > |
우천(雨天) > |
습도계(湿度計) > |
후덥지근하다(蒸して息苦しい) > |
궂은 날씨(雨勝ちの天気) > |