 |
|
：공중전화、kong-jung-jŏn-hwa、コンジュンジョンファ
：公衆電話
【話せる韓国語】電話する時に使えるフレーズ48選！
| ・ | 비상사태 시에 공중전화는 무료통화로 바뀐다. |
| 非常時には公衆電話は無料通話にかわる。 | |
| ・ | 한국은 휴대전화의 보급률이 높아져 공중전화가 줄어 들고 있습니다. |
| 韓国では携帯電話の普及率が高くなり、公衆電話が減ってきています。 | |
| ・ | 공중전화는 사람들이 많이 지나다니는 장소나 버스 정류장 지하철역 등에 설치되어 있습니다. |
| 公衆電話は人通りの多い場所やバス停、地下鉄の駅などに設置されております。 | |
| ・ | 최근 공중전화를 사용하고 있는 사람을 본 적이 없어요. |
| 最近、公衆電話を使っている人は見たことがないです。 | |
| ・ | 동전을 가지고 있지 않으면 공중전화를 사용할 수 없습니다. |
| 小銭を持っていないと公衆電話は使えません。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공중전화카드（コンジュンチョヌァカドゥ） | テレホンカード |
| 공중전화（公衆電話） > |
| 전파（電波） > |
| 자동 전화 응답기（留守番電話） > |
| 전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ.. > |
| 스팸 전화（迷惑電話） > |
| 여보세요（もしもし） > |
| 국가 번호（国番号） > |
| 전화（電話） > |
| 어플（アプリ） > |
| 잘못 건 전화（間違い電話） > |
| 공중전화카드（テレホンカード） > |
| 전신주（電信柱） > |
| 전화하다（電話する） > |
| 권외（圏外） > |
| 폴더폰（ガラケー） > |
| 휴대 전화（携帯電話） > |
| 수신자 부담（コレクトコール） > |
| 국제 전화（国際電話） > |
| 전화를 받다（電話に出る） > |
| 수신자 부담 전화（コレクトコール） > |
| 매너 모드（マナーモード） > |
| 자동 응답 전화（留守番電話） > |
| 아이폰（アイフォン） > |
| QR 코드（QRコード） > |
| 따르릉 따르릉（チリチン） > |
| 음성 사서함（留守番電話） > |
| 무선 전화（無線電話） > |
| 사진 메일（写メール） > |
| 대포폰（他人の名義の携帯電話） > |
| 시외 전화（市外電話） > |
