|
「SIMカード」は韓国語で「심카드」という。
|
 |
|
：심카드、shim-ka-dŭ、シムカドゥ
|
「SIMカード」は韓国語で「심카드」という。
|
【話せる韓国語】電話する時に使えるフレーズ48選！
| ・ | 심카드를 바꿔 끼우다. |
| simカードを入れ替える。 | |
| ・ | SIM 카드를 교체한다. |
| SIMカードを差し替える。 | |
| ・ | 새로운 SIM 카드를 구입했다. |
| 新しいSIMカードを購入した。 | |
| ・ | SIM 카드가 인식되지 않는다. |
| SIMカードが認識されない。 | |
| ・ | SIM 카드를 삽입하세요. |
| SIMカードを挿入してください。 | |
| ・ | SIM 카드 사이즈가 안 맞아. |
| SIMカードのサイズが合わない。 | |
| ・ | SIM 카드를 분실했다. |
| SIMカードを紛失した。 | |
| ・ | 심카드란, 계약자 정보를 기록한 칩이 붙어 있는 소형 IC카드입니다. |
| SIMカードとは、契約者情報を記録したチップがついた小型のICカードです。 | |
| ・ | SIM 카드의 PIN 코드를 입력한다. |
| SIMカードのPINコードを入力する。 | |
| ・ | SIM 카드를 유효화 한다. |
| SIMカードを有効化する。 | |
| ・ | SIM 카드를 꺼낸다. |
| SIMカードを取り出す。 | |
| ・ | SIM 카드를 재발급한다. |
| SIMカードを再発行する。 | |
| ・ | SIM 카드의 데이터 플랜을 변경한다. |
| SIMカードのデータプランを変更する。 | |
| ・ | SIM 카드의 유효 기간이 지났다. |
| SIMカードの有効期限が切れた。 | |
| ・ | SIM 카드를 꽂아도 반응이 없다. |
| SIMカードを差し込んでも反応がない。 | |
| ・ | SIM 카드를 휴대폰에 삽입한다. |
| SIMカードを携帯電話に挿入する。 | |
| ・ | SIM 카드가 올바르게 삽입되어 있지 않다. |
| SIMカードが正しく挿入されていない。 | |
| ・ | SIM 카드의 등록 정보를 변경한다. |
| SIMカードの登録情報を変更する。 | |
| ・ | SIM 카드의 활성화가 되지 않는다. |
| SIMカードのアクティベーションができない。 | |
| ・ | 듀얼 SIM 카드의 스마트폰을 사용하고 있다. |
| デュアルSIMカードのスマホを使っている。 |
| 콜렉트콜（コレクトコール） > |
| 전화하다（電話する） > |
| 잠시만 기다려 주십시오（少々お待ち.. > |
| 발신자（発信者） > |
| 휴대폰（ケータイ） > |
| 스팸 전화（迷惑電話） > |
| 음성 메시지（ボイスメッセージ） > |
| 기변（機種変更） > |
| 화상 전화（ビデオ電話） > |
| 삐삐（ポケットベル） > |
| 전언（伝言） > |
| 안드로이드（アンドロイド） > |
| 스마트 워치（スマートウォッチ） > |
| 통신（通信） > |
| 폴더폰（ガラケー） > |
| 잘못 걸린 전화（かけ間違い） > |
| 전파（電波） > |
| 매너 모드（マナーモード） > |
| 패킷（パケット） > |
| 전화（電話） > |
| 전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ.. > |
| 시외 전화（市外電話） > |
| 어디시라고 전해 드릴까요?（どちら.. > |
| 갤럭시폰（ギャラクシーフォン） > |
| 스마트폰（スマートフォン） > |
| 권외（圏外） > |
| 소리샘（留守番電話センター） > |
| 영상 통화（ビデオ通話） > |
| 원링 스팸（ワン切り） > |
| 어플리케이션（アプリケーション） > |