|
「審査委員」は韓国語で「심사 위원」という。
|
 |
|
：심사 위원、shim-sa-wi-wŏn、シムサウィウォン
：審査委員
|
「審査委員」は韓国語で「심사 위원」という。
|
| ・ | 사람을 대상으로 하는 연구를 행할 경우는 연구 개시 전에 반드시 연구 윤리 심사 위원회의 승인을 얻을 필요가 있다. |
| 人を対象とする研究を行う場合は、研究開始前に必ず研究倫理審査委員会の承認を得る必要がある。 | |
| ・ | 신인상 심사 위원을 맡고 있을 때 무명 작가의 문장이 눈에 띄었다. |
| 新人賞の選考委員を務めたとき、無名の作家の文章が目に止まった。 | |
| ・ | 문학상 심사 위원회가 발표되었다. |
| 文学賞の選考委員会が発表された。 | |
| ・ | 심사 위원의 합의에 의해 수상작이 결정됩니다. |
| 選考委員の合議によって受賞作が決定されます。 |
| 반성회（反省会） > |
| 가공식품（加工食品） > |
| 엄지발가락（足の親指） > |
| 내분（内輪もめ） > |
| 일등（一等） > |
| 돼지고기（豚肉） > |
| 수리공（修理工） > |
| 단편 소설（短編小説） > |
| 아래층（下の階） > |
| 품절（品切） > |
| 보너스（ボーナス） > |
| 비상금（へそくり） > |
| 결제액（決済額） > |
| 물보라（水しぶき） > |
| 제（除） > |
| 일상（日常） > |
| 양서（良書） > |
| 오늘날（今日） > |
| 석간 신문（夕刊） > |
| 언어（言語） > |
| 고문（顧問） > |
| 사냥감（獲物） > |
| 풍등（天灯） > |
| 상인（商人） > |
| 것（こと） > |
| 논술식（論述式） > |
| 연필심（鉛筆の芯） > |
| 안장（サドル） > |
| 이슈（話題） > |
| 피날레（フィナーレ） > |