|
「外見」は韓国語で「외양」という。
|
 |
|
：외양、oe-yang、ウェヤン
：外様
|
「外見」は韓国語で「외양」という。
|
| ・ | 황소가 외양간 밖에 서 있었다. |
| 雄牛が牛舎の外で立っていた。 | |
| ・ | 황소가 외양간 안에서 조용히 서 있었다. |
| 雄牛が牛舎の中で静かに立っていた。 | |
| ・ | 황소가 외양간 주위를 돌아다니고 있었다. |
| 雄牛が牛舎の周りを歩き回っていた。 | |
| ・ | 암소가 외양간 안에서 조용히 서 있었다. |
| 雌牛が牛舎の中で静かに立っていた。 | |
| ・ | 젖소가 외양간 앞에서 한가로이 누워 있었다. |
| 乳牛が牛舎の前でのんびりと寝そべっていた。 | |
| ・ | 외양간의 가축들은 여물 옆에서 자고 있었습니다. |
| 牛舎の家畜たちは飼い葉の横で寝ていました。 | |
| ・ | 농지에 외양간을 짓다. |
| 農地に牛小屋を建てる。 | |
| ・ | 소 잃고 외양간 고친다. |
| 牛を失ってから牛小屋を直す。 | |
| ・ | 소를 사육하는 곳을 외양간이라 한다. |
| 牛を飼育する場所を牛小屋という。 | |
| ・ | 외양간에서 큰 황소가 쿨쿨 자고 있다. |
| 牛小屋にで大きな雄牛がぐうぐうと寝ている | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 외양간（ウェヤンッカン） | 牛小屋、牛舍、牛馬の小屋 |
| 소 잃고 외양간 고친다（ソイルコ ウェヤンガン コチンダ） | 後の祭り、泥棒を見て縄をなう。、後悔先に立たず |
| 경선（経線） > |
| 말풍선（吹き出し） > |
| 경영난（経営難） > |
| 영양소（栄養素） > |
| 갑판（デッキ） > |
| 고대사（古代史） > |
| 전의（戦意） > |
| 사회적（社会的） > |
| 대한건아（大韓民国の健児） > |
| 글꼴（書体） > |
| 철딱서니（分別） > |
| 상여금（ボーナス） > |
| 목적어（目的語） > |
| 취급（取り扱い） > |
| 영령（霊） > |
| 완구（玩具） > |
| 씨（種） > |
| 상여꾼（棺の輿を担ぐ人） > |
| 수행자（修行者） > |
| 파격 할인（破格割引） > |
| 말년（晩年） > |
| 음자리표（音部記号） > |
| 시계 방향（時計回り） > |
| 돔（ドーム） > |
| 관보（官報） > |
| 똥（うんち） > |
| 턱수염（あごひげ） > |
| 회사원（会社員） > |
| 깡통 계좌（大損の口座） > |
| 땀방울（汗しずく） > |