|
「外見」は韓国語で「외양」という。
|
 |
|
：외양、oe-yang、ウェヤン
：外様
|
「外見」は韓国語で「외양」という。
|
| ・ | 황소가 외양간 밖에 서 있었다. |
| 雄牛が牛舎の外で立っていた。 | |
| ・ | 황소가 외양간 안에서 조용히 서 있었다. |
| 雄牛が牛舎の中で静かに立っていた。 | |
| ・ | 황소가 외양간 주위를 돌아다니고 있었다. |
| 雄牛が牛舎の周りを歩き回っていた。 | |
| ・ | 암소가 외양간 안에서 조용히 서 있었다. |
| 雌牛が牛舎の中で静かに立っていた。 | |
| ・ | 젖소가 외양간 앞에서 한가로이 누워 있었다. |
| 乳牛が牛舎の前でのんびりと寝そべっていた。 | |
| ・ | 외양간의 가축들은 여물 옆에서 자고 있었습니다. |
| 牛舎の家畜たちは飼い葉の横で寝ていました。 | |
| ・ | 농지에 외양간을 짓다. |
| 農地に牛小屋を建てる。 | |
| ・ | 소 잃고 외양간 고친다. |
| 牛を失ってから牛小屋を直す。 | |
| ・ | 소를 사육하는 곳을 외양간이라 한다. |
| 牛を飼育する場所を牛小屋という。 | |
| ・ | 외양간에서 큰 황소가 쿨쿨 자고 있다. |
| 牛小屋にで大きな雄牛がぐうぐうと寝ている | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 외양간（ウェヤンッカン） | 牛小屋、牛舍、牛馬の小屋 |
| 소 잃고 외양간 고친다（ソイルコ ウェヤンガン コチンダ） | 後の祭り、泥棒を見て縄をなう。、後悔先に立たず |
| 여름날（夏の日） > |
| 내열（耐熱） > |
| 선원（船員） > |
| 재활용품（リサイクル品） > |
| 미공개（未公開） > |
| 리포트（レポート） > |
| 기하학（幾何学） > |
| 가동률（稼動率） > |
| 익사체（溺死体） > |
| 폴더（フォルダ） > |
| 호피 무늬（トラ柄） > |
| 근무 환경（勤務環境） > |
| 뇌진탕（脳震盪） > |
| 교파（敎派） > |
| 즉석식품（インスタント食品） > |
| 수문（水門） > |
| 공직 기강（公職綱紀） > |
| 전치（全治） > |
| 실리（実利） > |
| 얼굴（顔） > |
| 날짜（日にち） > |
| 식사（食事） > |
| 개설（開設） > |
| 언어（言語） > |
| 태풍（台風） > |
| 푸대접（冷遇） > |
| 에어로빅（エアロビクス） > |
| 급정거（急停車） > |
| 송장（送り状） > |
| 해적선（海賊船） > |