|
「粘力」は韓国語で「점력」という。
|
 |
|
：점녁、chŏm-nyŏk、チョムニョク
：粘力
|
「粘力」は韓国語で「점력」という。
|
| ・ | 득점력을 높이기 위해서는 세트 플레이 연습도 중요합니다. |
| 得点力を高めるために、セットプレーの練習も重要です。 | |
| ・ | 득점력을 가진 선수가 팀에 있으면 공격력이 향상됩니다. |
| 得点力を持つ選手がチームにいれば、攻撃力が向上します。 | |
| ・ | 득점력을 발휘하기 위해서는 골대 앞에서 냉정한 판단이 필요합니다. |
| 得点力を発揮するためには、ゴール前での冷静な判断が求められます。 | |
| ・ | 득점력이 있는 선수는 어떤 경기에서도 존재감을 발휘합니다. |
| 得点力がある選手は、どんな試合でも存在感を示します。 | |
| ・ | 득점력을 높이기 위해서는 볼 컨트롤이 중요합니다. |
| 得点力を高めるためには、ボールコントロールが重要です。 | |
| ・ | 득점력을 높이기 위해 더 정확한 슈팅을 연습하고 있습니다. |
| 得点力を上げるために、もっと精度の高いシュートを練習しています。 | |
| ・ | 득점력이 높은 선수는 상대팀에게 위협이 됩니다. |
| 得点力が高い選手は、相手チームにとって脅威となります。 | |
| ・ | 득점력이 있는 선수는 경기를 결정짓는 역할을 할 수 있습니다. |
| 得点力のある選手は試合を決定づけることができます。 | |
| ・ | 득점력을 높이기 위해서는 더 많은 슈팅 훈련을 해야 합니다. |
| 得点力を高めるためには、もっと多くのシュート練習をする必要があります。 | |
| ・ | 득점력이 있는 선수는 경기의 승패를 좌우하는 존재입니다. |
| 得点力のある選手は、試合の勝敗を左右する存在です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 득점력（トクッチョムニョク） | 得点力 |
| 기량을 닦다（腕に磨きをかける） > |
| 능력을 발휘하다（能力を発揮する） > |
| 청력（聴力） > |
| 협상력（交渉力） > |
| 통찰（洞察） > |
| 변별력（弁別力） > |
| 공격력（攻撃力） > |
| 체력（体力） > |
| 재능（才能） > |
| 몸치（運動音痴） > |
| 재력（財力） > |
| 관찰력（観察力） > |
| 행동력（行動力） > |
| 다재다능（多芸多才） > |
| 역부족（力不足） > |
| 이해력（理解力） > |
| 인지력（認知力） > |
| 자제력（自制力） > |
| 발상력（発想力） > |
| 기술력（技術力） > |
| 흡인력（吸引力） > |
| 회복력（回復力） > |
| 성적 매력（性的魅力） > |
| 재치（機転） > |
| 저력（底力） > |
| 리더십（リーダーシップ） > |
| 실력（実力） > |
| 상상력（想像力） > |
| 협력（協力） > |
| 관록（貫禄） > |