|
「破損」は韓国語で「파손」という。
|
 |
|
：파손、pa-son、パソン
：破損
|
「破損」は韓国語で「파손」という。
|
| ・ | 이 지시를 따르지 않으면 기계가 파손될 우려가 있습니다. |
| この指示に従わないと、機械が破損する恐れがあります | |
| ・ | 회사는 제품이 파손되어 손해를 입었다. |
| 会社は商品が破損して損害を受けた。 | |
| ・ | 뽁뽁이를 사용하면 파손을 방지할 수 있습니다. |
| エアキャップを使うと、破損を防げます。 | |
| ・ | 상수도 배관이 파손되었습니다. |
| 上水道のパイプが破損しました。 | |
| ・ | 액정이 파손될 가능성이 있으므로 화면을 강하게 터치하지 말아 주세요. |
| 液晶が破損する可能性がありますので、画面を強くタッチしないでください。 | |
| ・ | 전깃줄 보호 커버가 파손되었어요. |
| 電線の保護カバーが破れていました。 | |
| ・ | 서스펜션이 파손되어 안전한 운전을 할 수 없습니다. |
| サスペンションが破損しているため、安全な運転ができません。 | |
| ・ | 타이어가 파손되어 있다. |
| タイヤが破損している。 | |
| ・ | 과전류에 의해 회로가 파손되었다. |
| 過電流によって回路が破損した。 | |
| ・ | 가전 부품이 파손되어서 교체했습니다. |
| 家電の部品が破損したので、交換しました。 | |
| ・ | 반환된 물건이 파손되어 있었다. |
| 返還された品物が破損していた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 파손되다（パソンデダ） | 破損される |
| 파손하다（パソンハダ） | 破損する |
| 산소（お墓） > |
| 정유（精油） > |
| 천둥（雷） > |
| 보호 조치（保護措置） > |
| 화장터（火葬場） > |
| 상식（常識） > |
| 실리콘 밸리（シリコンバレー） > |
| 외환（為替） > |
| 와중（渦中） > |
| 회중시계（懐中時計） > |
| 회복（回復） > |
| 종자（種子） > |
| 책장（本棚） > |
| 밑바탕（本質） > |
| 목차（目次） > |
| 우물가（井戸端） > |
| 전자상거래（電子商取引） > |
| 참화（惨禍） > |
| 요도（尿道） > |
| 고철（古鉄） > |
| 가공 무역（加工貿易） > |
| 홈파티（ホームパーティー） > |
| 백인（白人） > |
| 단오（端午） > |
| 소수점（小数点） > |
| 치안（治安） > |
| 별감（別監） > |
| 눈금（目盛り） > |
| 클라리넷（クラリネット） > |
| 마음씨（心立て） > |