|
「破損」は韓国語で「파손」という。
|
 |
|
：파손、pa-son、パソン
：破損
|
「破損」は韓国語で「파손」という。
|
| ・ | 이 지시를 따르지 않으면 기계가 파손될 우려가 있습니다. |
| この指示に従わないと、機械が破損する恐れがあります | |
| ・ | 회사는 제품이 파손되어 손해를 입었다. |
| 会社は商品が破損して損害を受けた。 | |
| ・ | 뽁뽁이를 사용하면 파손을 방지할 수 있습니다. |
| エアキャップを使うと、破損を防げます。 | |
| ・ | 상수도 배관이 파손되었습니다. |
| 上水道のパイプが破損しました。 | |
| ・ | 액정이 파손될 가능성이 있으므로 화면을 강하게 터치하지 말아 주세요. |
| 液晶が破損する可能性がありますので、画面を強くタッチしないでください。 | |
| ・ | 전깃줄 보호 커버가 파손되었어요. |
| 電線の保護カバーが破れていました。 | |
| ・ | 서스펜션이 파손되어 안전한 운전을 할 수 없습니다. |
| サスペンションが破損しているため、安全な運転ができません。 | |
| ・ | 타이어가 파손되어 있다. |
| タイヤが破損している。 | |
| ・ | 과전류에 의해 회로가 파손되었다. |
| 過電流によって回路が破損した。 | |
| ・ | 가전 부품이 파손되어서 교체했습니다. |
| 家電の部品が破損したので、交換しました。 | |
| ・ | 반환된 물건이 파손되어 있었다. |
| 返還された品物が破損していた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 파손하다（パソンハダ） | 破損する |
| 파손되다（パソンデダ） | 破損される |
| 방안（方案） > |
| 친권（親権） > |
| 부엽토（腐葉土） > |
| 색도화지（色画用紙） > |
| 전시（戦時） > |
| 제재 조치（制裁処置） > |
| 오픈카（オープンカー） > |
| 박람회（博覧会） > |
| 집안싸움（内輪もめ） > |
| 턱（はず） > |
| 제스처（ジャスチャー） > |
| 뜸（蒸らすこと） > |
| 눈（目盛り） > |
| 쾌재（快哉） > |
| 옷감（生地） > |
| 업무 관리（業務管理） > |
| 협업（協業） > |
| 베끼기（パクリ） > |
| 세상일（世の中の事） > |
| 국세（国税） > |
| 종파（宗派） > |
| 추상적（抽象的） > |
| 아부（へつらい） > |
| 평상시（普段） > |
| 프레젠테이션（プレゼンテーション） > |
| 소수（小数） > |
| 엉겅퀴（アザミ） > |
| 옛집（昔の家） > |
| 절구통（臼） > |
| 최우선（最優先） > |