|
「破損」は韓国語で「파손」という。
|
 |
|
：파손、pa-son、パソン
：破損
|
「破損」は韓国語で「파손」という。
|
| ・ | 이 지시를 따르지 않으면 기계가 파손될 우려가 있습니다. |
| この指示に従わないと、機械が破損する恐れがあります | |
| ・ | 회사는 제품이 파손되어 손해를 입었다. |
| 会社は商品が破損して損害を受けた。 | |
| ・ | 뽁뽁이를 사용하면 파손을 방지할 수 있습니다. |
| エアキャップを使うと、破損を防げます。 | |
| ・ | 상수도 배관이 파손되었습니다. |
| 上水道のパイプが破損しました。 | |
| ・ | 액정이 파손될 가능성이 있으므로 화면을 강하게 터치하지 말아 주세요. |
| 液晶が破損する可能性がありますので、画面を強くタッチしないでください。 | |
| ・ | 전깃줄 보호 커버가 파손되었어요. |
| 電線の保護カバーが破れていました。 | |
| ・ | 서스펜션이 파손되어 안전한 운전을 할 수 없습니다. |
| サスペンションが破損しているため、安全な運転ができません。 | |
| ・ | 타이어가 파손되어 있다. |
| タイヤが破損している。 | |
| ・ | 과전류에 의해 회로가 파손되었다. |
| 過電流によって回路が破損した。 | |
| ・ | 가전 부품이 파손되어서 교체했습니다. |
| 家電の部品が破損したので、交換しました。 | |
| ・ | 반환된 물건이 파손되어 있었다. |
| 返還された品物が破損していた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 파손하다（パソンハダ） | 破損する |
| 파손되다（パソンデダ） | 破損される |
| 도박（ギャンブル） > |
| 사냥（狩り） > |
| 중환자（重病患者） > |
| 양（両） > |
| 애걸（哀願） > |
| 굽잇길（曲がり道） > |
| 벌금（罰金） > |
| 다섯 시（五時） > |
| 공염불（空念仏） > |
| 소화액（消化液） > |
| 빙고（ビンゴ） > |
| 혼합（混合） > |
| 전대미문（前代未聞） > |
| 현실주의자（現実主義者） > |
| 타령（タリョン） > |
| 직장인（会社員） > |
| 간극（間隙） > |
| 사건 현장（事件現場） > |
| 첩첩산중（深い山奥） > |
| 곤혹（困惑） > |
| 경사（お祝い事） > |
| 골인（ゴールイン） > |
| 화재 보험（火災保険） > |
| 밀（小麦） > |
| 알짜（粒よりのもの） > |
| 꽃망울（花のつぼみ） > |
| 중간고사（中間テスト） > |
| 연배（年配） > |
| 희토류（レアアース） > |
| 함량（含量） > |