|
「前代未聞」は韓国語で「전대미문」という。
|
 |
|
：전대미문、chŏn-dae-mi-mun、チョンデミムン
：前代未聞
|
「前代未聞」は韓国語で「전대미문」という。
|
| ・ | 선수가 심판을 구타하는 전대미문의 사건이 일어나 몰수 시합이 되었다. |
| 選手が審判を殴打する前代未聞の事件が起こり没収試合になった。 | |
| ・ | 전대미문의 대사건이 일어났다. |
| 前代未聞の大事件が起きた。 | |
| ・ | 전대미문의 불상사가 일어났다. |
| 前代未聞の不祥事が起きた。 | |
| ・ | 이번 투자에서는 전대미문의 대성공을 거두었다. |
| 今回の投資では前代未聞の大成功をおさめた。 | |
| ・ | 홈런왕을 획득하고 감봉이라니 전대미문이다. |
| 本塁打王を獲得して減俸とは前代未聞である。 | |
| ・ | 올여름은 전대미문의 폭염을 격고 있다. |
| 今年の夏は、前代未聞の猛暑に見舞われている。 | |
| ・ | 저 정치가는 전대미문의 무지막지한 미치광이다. |
| あの政治家は、前代未聞の無知粗暴な狂人だ。 |
| 게이（ゲイ） > |
| 만천하（満天下） > |
| 사실적（事実的） > |
| 출생 신고（出産届） > |
| 구약성서（旧約聖書） > |
| 포함（含むこと） > |
| 초상화（肖像画） > |
| 벤치（ベンチ） > |
| 초심（初心） > |
| 기억력（記憶力） > |
| 배꼽티（ヘソだしＴシャツ） > |
| 수도관（水道管） > |
| 개척자（開拓者） > |
| 화기（火気） > |
| 증권（証券） > |
| 도술（道術） > |
| 삼인칭（三人称） > |
| 종착점（終点） > |
| 유야무야（うやむや） > |
| 사마귀（いぼ） > |
| 임상（臨床） > |
| 피트（フィート） > |
| 바둑판무늬（チェッカー） > |
| 칡뿌리（クズの根） > |
| 관행（慣行） > |
| 납골당（納骨堂） > |
| 예비（予備） > |
| 무궁무진（限りなく多い） > |
| 금연（禁煙） > |
| 솜씨（腕前） > |