|
「前代未聞」は韓国語で「전대미문」という。
|
 |
|
：전대미문、chŏn-dae-mi-mun、チョンデミムン
：前代未聞
|
「前代未聞」は韓国語で「전대미문」という。
|
| ・ | 선수가 심판을 구타하는 전대미문의 사건이 일어나 몰수 시합이 되었다. |
| 選手が審判を殴打する前代未聞の事件が起こり没収試合になった。 | |
| ・ | 전대미문의 대사건이 일어났다. |
| 前代未聞の大事件が起きた。 | |
| ・ | 전대미문의 불상사가 일어났다. |
| 前代未聞の不祥事が起きた。 | |
| ・ | 이번 투자에서는 전대미문의 대성공을 거두었다. |
| 今回の投資では前代未聞の大成功をおさめた。 | |
| ・ | 올여름은 전대미문의 폭염을 격고 있다. |
| 今年の夏は、前代未聞の猛暑に見舞われている。 | |
| ・ | 홈런왕을 획득하고 감봉이라니 전대미문이다. |
| 本塁打王を獲得して減俸とは前代未聞である。 | |
| ・ | 저 정치가는 전대미문의 무지막지한 미치광이다. |
| あの政治家は、前代未聞の無知粗暴な狂人だ。 |
| 농사（農事） > |
| 담벼락（壁の面） > |
| 옆집（隣の家） > |
| 굴욕적（屈辱的） > |
| 최신형（最新型） > |
| 민속（民俗） > |
| 보온성（保温性） > |
| 사옥（社屋） > |
| 공개 토론（公開討論） > |
| 물체（物体） > |
| 숙지（熟知） > |
| 재활용（リサイクル） > |
| 성지（聖地） > |
| 데스크（ホテルのフロント） > |
| 글피（明々後日 (しあさって)） > |
| 곤봉（こん棒） > |
| 기표소（記票所） > |
| 무정란（無精卵） > |
| 소비 전력（消費電力） > |
| 전화（戦火） > |
| 자초지종（一部始終） > |
| 술（術） > |
| 피임（避妊） > |
| 마림바（マリンバ） > |
| 성인식（成人式） > |
| 연봉（年俸） > |
| 악덕（悪徳） > |
| 통일교（統一教） > |
| 찻길（車道） > |
| 양상추（レタス） > |