「復讐」は韓国語で「복수」という。
|
![]() |
・ | 복수를 맹세하다. |
復讐を誓う。 | |
・ | 복수에 불타다. |
復讐に燃える。 | |
・ | 복수는 또 다른 복수를 낳는다. |
復讐はまた別の復讐を生む。 | |
・ | 반드시 복수하겠다. |
必ず復讐する。 | |
・ | 복수 사이트가 사회 문제가 되고 있다. |
復讐サイトが社会問題になっている。 | |
・ | 복수를 다짐하다. |
復讐を誓う。 | |
・ | 그는 자나깨나 복수를 생각하는 것 같았다. |
彼は寝ても覚めても復讐を考えているようだった。 | |
・ | 그는 복수 전공으로 두 개의 학사 학위를 취득했습니다. |
彼はダブルメジャーで2つの学士号を取得しました。 | |
・ | 복수의 작은 그림으로 벽을 꾸몄다. |
複数の小さな絵を壁に飾った。 | |
・ | 복수의 소식통에 의하면, 교섭은 빠르면 다음 주라도 합의에 이를 것이라고 합니다. |
複数の消息筋によると、交渉は早ければ来週にも合意に達するそうです。 | |
・ | 당신을 모욕하는 사람에게 복수하는 가장 좋은 방법은 그 사람처럼 행동하지 않는 것입니다. |
あなたを侮辱する人に復讐する一番よい方法はその人のように行動しないことです。 | |
・ | 그는 계속 복수심을 불태웠다. |
彼は復讐心を燃やし続けた。 | |
・ | 그는 복수심에 사로잡혀 있었다. |
彼は復讐心に囚われていた。 | |
・ | 그의 복수심은 걷잡을 수 없을 정도였다. |
彼の復讐心は抑えきれないほどだった。 | |
・ | 복수심이 그녀의 인생을 바꾸었다. |
復讐心が彼女の人生を変えた。 | |
・ | 복수심을 품은 그는 냉혹했다. |
復讐心を抱いた彼は冷酷だった。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
복수형(ポクッスヒョン) | 複数形 |
복수심(ポクッスシム) | 復讐心 |
복수하다(ポクッスハダ) | 復讐する |
복수혈전(ポクスヒョルチョン) | 復讐血戦 |
정부(浮気相手) > |
연(ご縁) > |
대인 관계(対人関係) > |
남녀(男女) > |
인간관계(人間関係) > |
예절(礼儀) > |
지연(地縁) > |
모임(集まり) > |
커뮤니티(コミュニティ) > |
선배(先輩) > |
신용(信用) > |
개인주의(個人主義) > |
지인(知人) > |
손위(目上) > |
교류하다(交流する) > |
복수(復讐) > |
친자소송(親子関係確認訴訟) > |
상대(相手) > |
상생(共生) > |
효심(孝心) > |
불화(不仲) > |
아는 사람(知り合い) > |
폐(迷惑) > |
말다툼(口喧嘩) > |
고부간의 갈등(嫁姑間の葛藤) > |
외톨이(一人ぼっち) > |
이웃사촌(遠い親戚より近くの他人) > |
옷깃만 스쳐도 인연이다(袖振り合う.. > |
뻘(間柄) > |
상식(常識) > |