|
「人間関係」は韓国語で「인간관계」という。
|
 |
|
：인간관계 / 인간관게、in-gan-gwan-gye、インガングァンゲ
：人間関係（人間關係）
|
「人間関係」は韓国語で「인간관계」という。
|
| ・ | 인간관계에 지치다. |
| 人間関係に疲れる。 | |
| ・ | 인간관계로 지치다. |
| 人間関係で疲れる。 | |
| ・ | 인간관계로 힘들다. |
| 人間関係で疲れる。 | |
| ・ | 인간관계에 지쳤어요. |
| 人間関係に疲れました。 | |
| ・ | 인간관계는 사회생활에서 매우 중요합니다. |
| 人間関係は社会生活でとても重要です。 | |
| ・ | 인관관계로 고민하고 있다. |
| 人間関係に悩んでいる。 | |
| ・ | 인간관계를 잘 유지하는 방법 중의 하나가 적절한 거리 유지입니다. |
| 人間関係をうまく維持する方法の一つが適正な距離維持です。 | |
| ・ | 요즘 인간관계에 지쳐서 사람을 만나고 싶지 않아요. |
| 最近人間関係に疲れていて人に会いたくないです。 | |
| ・ | 상대를 존중하고 주위와 보다 좋은 인간관계를 쌓다. |
| 相手を尊重し、周囲とよりよい人間関係を築く。 | |
| ・ | 인간관계는 사회생활에서 매우 중요합니다. |
| 人間関係は社会生活において非常に重要です。 | |
| ・ | 직장 생활에서 힘든 것 중에 하나는 인간관계이다. |
| 職場の生活のなかで最も大変なことの一つは人間関係だ。 | |
| ・ | 인관관계나 커뮤니케이션은 우선 상대의 말을 듣는 것으로부터 시작한다. |
| 人間関係やコミュニケーションは、まず相手のことばを聞くことから始まる。 | |
| ・ | 너무 둔감하면, 가끔 인간관계가 잘 안 될 때도 있다. |
| 鈍感すぎると、時には人間関係がうまくいかなくなることもある。 | |
| ・ | 좋은 인간관계도 활력소가 돼요. |
| 良い人間関係も活力の素となります。 | |
| ・ | 회사 내 인간관계에 신물이 나서 퇴사했다. |
| 会社内の人間関係に嫌気がさして退社した。 | |
| ・ | 인간관계는 알다가도 모를 일이다. |
| 人間関係は分かりそうで分からないことだ。 | |
| ・ | 옹졸하면 인간관계에서 고민할 일이 많아진다. |
| 度量が狭い性格だと、人間関係で悩むことが多くなる。 | |
| ・ | 돈에 매여 있으면 인간관계도 이상해질 수 있다. |
| お金に縛られると、人間関係もおかしくなることがある。 | |
| ・ | 고집불통인 성격을 고치지 않으면 인간관계가 어려워질 거야. |
| 意地っ張りなところを直さないと、人間関係が難しくなるよ。 | |
| ・ | 속이 좁으면, 인간관계가 잘 풀리지 않는다. |
| 心が狭いと、人間関係がうまくいかなくなる。 | |
| ・ | 도량이 좁아서, 인간관계가 잘 풀리지 않는 경우가 있다. |
| 度量が狭いことで、人間関係がうまくいかなくなることがある。 | |
| ・ | 고분고분한 성격은 직장에서의 인간관계를 원활하게 할 수 있다. |
| 従順な性格は、職場での人間関係を円滑にすることがある。 | |
| 유대（絆） > |
| 남（他人） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 정부（浮気相手） > |
| 인간관계（人間関係） > |
| 윗사람（目上の人） > |
| 사회 친구（社会での友達） > |
| 무슨 사이예요?（どういう関係ですか.. > |
| 반인륜적（反人倫的） > |
| 남녀（男女） > |
| 학벌（学閥） > |
| 말다툼（口喧嘩） > |
| 절친（きわめて親しい友達） > |
| 예절（礼儀） > |
| 연하（年下） > |
| 단짝（大親友） > |
| 호칭（呼称） > |
| 신뢰 관계（信頼関係） > |
| 복수（復讐） > |
| 연대감（連帯感） > |
| 절교（絶交） > |
| 우정（友情） > |
| 상생하다（共生する） > |
| 손위（目上） > |
| 상대방（相手） > |
| 향우회（郷友会） > |
| 지연（地縁） > |
| 후배（後輩） > |
| 친하다（親しい） > |
| 예의범절（礼儀作法） > |