|
「度量」は韓国語で「도량」という。
|
 |
|
：도량、トリャン
：度量
|
「度量」は韓国語で「도량」という。
|
| ・ | 도량이 넓다. |
| 度量が広い。 | |
| ・ | 도량이 좁다. |
| 度量の狭い。狭量だ。 | |
| ・ | 저도 그의 넓은 도량을 보고 배웠으면 해요. |
| 私も、彼の度量の広さを見習いたいと思います。 | |
| ・ | 도량이 좁아서 죄송하지만, 주정뱅이는 싫어요. |
| 狭量で申し訳ないのだが、酔っ払いが嫌いです。 | |
| ・ | 도량이 좁으면, 다른 사람의 생각을 존중할 수 없게 된다. |
| 度量が狭いと、他人の考え方を尊重できなくなる。 | |
| ・ | 그는 도량이 좁아서, 자신이 항상 옳다고 생각한다. |
| 彼は度量が狭いので、すぐに自分が正しいと思ってしまう。 | |
| ・ | 도량이 좁아서, 인간관계가 잘 풀리지 않는 경우가 있다. |
| 度量が狭いことで、人間関係がうまくいかなくなることがある。 | |
| ・ | 도량이 좁은 사람은 세세한 것에 집착하는 경우가 많다. |
| 度量が狭い人は、細かいことにこだわることが多い。 | |
| ・ | 그는 도량이 좁아서, 사람의 실수를 용서하지 않는다. |
| 彼は度量が狭いため、人のミスを許さない。 | |
| ・ | 도량이 좁으면, 상대방을 이해하는 것이 어려워진다. |
| 度量が狭いと、相手を理解することが難しくなる。 | |
| ・ | 도량이 좁은 사람은, 동료나 친구를 잃는 일이 많다. |
| 度量が狭い人は、仲間や友達を失うことが多い。 | |
| ・ | 그는 매우 도량이 넓은 사람이에요. |
| 彼はとても度量が大きい人間です |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도량이 넓다（トリャンイ ノルッタ） | 度量が広い、太っ腹である、度量が大きい |
| 아코디언（アコーディオン） > |
| 근심거리（心配事） > |
| 총기（銃器） > |
| 진상품（献上品） > |
| 수공예（手芸） > |
| 최후（最後） > |
| 미팅（合コン） > |
| 바람（浮気） > |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 술꾼（酒好き） > |
| 면역체（免疫体） > |
| 활동비（活動費） > |
| 성분（成分） > |
| 노트북（ノートパソコン） > |
| 검도（剣道） > |
| 무관（武官） > |
| 기사도（騎士道） > |
| 전시물（展示物） > |
| 상공（上空） > |
| 단독（単独） > |
| 노고（苦労） > |
| 조랑말（ポニー） > |
| 주황색（オレンジ色） > |
| 문제발언（問題発言） > |
| 어중간（中途半端） > |
| 앞（前） > |
| 핵무기 보유국（核兵器保有国） > |
| 수하（手下） > |
| 직장인（会社員） > |
| 활약（活躍） > |