|
「度量」は韓国語で「도량」という。
|
 |
|
：도량、トリャン
：度量
|
「度量」は韓国語で「도량」という。
|
| ・ | 도량이 넓다. |
| 度量が広い。 | |
| ・ | 도량이 좁다. |
| 度量の狭い。狭量だ。 | |
| ・ | 저도 그의 넓은 도량을 보고 배웠으면 해요. |
| 私も、彼の度量の広さを見習いたいと思います。 | |
| ・ | 도량이 좁아서 죄송하지만, 주정뱅이는 싫어요. |
| 狭量で申し訳ないのだが、酔っ払いが嫌いです。 | |
| ・ | 도량이 좁으면, 다른 사람의 생각을 존중할 수 없게 된다. |
| 度量が狭いと、他人の考え方を尊重できなくなる。 | |
| ・ | 그는 도량이 좁아서, 자신이 항상 옳다고 생각한다. |
| 彼は度量が狭いので、すぐに自分が正しいと思ってしまう。 | |
| ・ | 도량이 좁아서, 인간관계가 잘 풀리지 않는 경우가 있다. |
| 度量が狭いことで、人間関係がうまくいかなくなることがある。 | |
| ・ | 도량이 좁은 사람은 세세한 것에 집착하는 경우가 많다. |
| 度量が狭い人は、細かいことにこだわることが多い。 | |
| ・ | 그는 도량이 좁아서, 사람의 실수를 용서하지 않는다. |
| 彼は度量が狭いため、人のミスを許さない。 | |
| ・ | 도량이 좁으면, 상대방을 이해하는 것이 어려워진다. |
| 度量が狭いと、相手を理解することが難しくなる。 | |
| ・ | 도량이 좁은 사람은, 동료나 친구를 잃는 일이 많다. |
| 度量が狭い人は、仲間や友達を失うことが多い。 | |
| ・ | 그는 매우 도량이 넓은 사람이에요. |
| 彼はとても度量が大きい人間です |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도량이 넓다（トリャンイ ノルッタ） | 度量が広い、太っ腹である、度量が大きい |
| 반어법（反語法） > |
| 쓰레기（ごみ） > |
| 지축（地軸） > |
| 내（内） > |
| 당구장 표시（米印） > |
| 개인 소비（個人消費） > |
| 만성적（慢性的） > |
| 가마솥（釜） > |
| 논박（論駁） > |
| 지불（支払） > |
| 초구（初球） > |
| 회사（会社） > |
| 수제（手作り） > |
| 자연재해（自然災害） > |
| 국회의장（国会議長） > |
| 분수（身の程） > |
| 장학금（奨学金） > |
| 시공사（ゼネコン） > |
| 의혹투성이（疑惑だらけ） > |
| 행복감（幸福感） > |
| 명실상부（名実相伴うこと） > |
| 특권계급（特権階級） > |
| 이중적（二重的） > |
| 서명 운동（署名運動） > |
| 장정（元気旺盛な若者） > |
| 반찬거리（おかずの材料） > |
| 주도권（主導権） > |
| 장기（長期） > |
| 러닝셔츠（ランニングシャツ） > |
| 조직 문화（組織文化） > |