|
「公募展」は韓国語で「공모전」という。
|
 |
|
：공모전、kong-mo-jŏn、コンモジョン
：公募展
|
「公募展」は韓国語で「공모전」という。
|
| ・ | 그 디자이너는 세계에서 가장 잘 알려진 디자인 공모전에서 3연속 수상했다. |
| あのデザイナーは、世界で最もよく知られたデザイン公募展で連続3回受賞した。 | |
| ・ | 작가 지망생으로 글을 쓰며 오랜 시간 공모전을 준비했다. |
| 作家志望生として文章を書き、長い間公募展を準備した。 | |
| ・ | 공모전 입상 경력도 자격증도 많다. |
| コンペの入賞経歴も資格もたくさんある。 | |
| ・ | 이력서에 미술 공모전 수상 이력을 허위로 작성했다. |
| 履歴書に美術公募展で受賞した履歴を虚偽で作成した。 | |
| ・ | 대본을 여러 공모전에 출품했습니다. |
| 台本をさまざまな公募展に出品しました。 |
| 화랑（画廊） > |
| 전람회（展覧会） > |
| 사실적（写実的） > |
| 걸작품（傑作品） > |
| 유화（油画） > |
| 동양화（東洋画） > |
| 백자（白磁） > |
| 마르크 샤갈（マルク・シャガール） > |
| 유약（釉薬） > |
| 물통（水筒） > |
| 도예（陶芸） > |
| 예술가（芸術家） > |
| 목공예（木工芸） > |
| 에드바르 뭉크（エドヴァルド・ムンク.. > |
| 파스텔화（パステル画） > |
| 거장（巨匠） > |
| 갤러리（ギャラリー） > |
| 인물화（人物画） > |
| 채색（彩色） > |
| 물감（絵の具） > |
| 벽화（壁画） > |
| 조각（彫刻） > |
| 공예가（工芸家） > |
| 사실주의（写実主義） > |
| 화실（アトリエ） > |
| 미학（美学） > |
| 앙리 마티스（アンリ・マティス） > |
| 큐레이터（キュレーター） > |
| 창작품（創作品） > |
| 살바도르 달리（サルバドール・ダリ） > |