|
「台本」は韓国語で「대본」という。
|
 |
|
：대본、tae-bon、テボン
：台本（臺本）
|
「台本」は韓国語で「대본」という。
|
| ・ | 뮤지컬 대본을 쓰기 시작했습니다. |
| ミュージカルの台本を書きはじめました。 | |
| ・ | 대본을 여러 공모전에 출품했습니다. |
| 台本をさまざまな公募展に出品しました。 | |
| ・ | 사회자는 대기실에서 대본을 확인하고 있었습니다. |
| 司会者は控室で台本をチェックしていました。 | |
| ・ | 콩트 대본을 생각하는 것은 의외로 어렵다. |
| コントの台本を考えるのは意外と難しい。 | |
| ・ | 시나리오 작가는 여러 번의 시행착오를 거쳐 최적의 대본을 완성한다. |
| シナリオ作家は、何度も試行錯誤を繰り返しながら最適な脚本を完成させる。 | |
| ・ | 그는 시나리오 작가로서 시리즈물 텔레비전 프로그램의 대본을 쓰고 있다. |
| 彼はシナリオ作家として、シリーズもののテレビ番組の脚本を書いている。 | |
| ・ | 시나리오 작가는 때로는 수차례 수정하며 완벽한 대본을 완성한다. |
| シナリオ作家は、時に何度も修正を重ねながら完璧な脚本を作り上げる。 | |
| ・ | 시나리오 작가로서 사회 문제를 주제로 한 영화 대본을 쓰고 싶다. |
| シナリオ作家として、社会問題をテーマにした映画の脚本を書きたい。 | |
| ・ | 시나리오 작가는 아이디어를 실제 대본으로 옮길 수 있는 능력이 요구된다. |
| シナリオ作家は、アイデアを現実の脚本に落とし込む能力が求められる。 | |
| ・ | 시나리오 작가는 감독이나 프로듀서와 밀접하게 협력하며 대본을 완성한다. |
| シナリオ作家は、監督やプロデューサーと密に協力しながら脚本を仕上げる。 | |
| ・ | 그녀는 시나리오 작가로서 텔레비전 드라마의 대본을 쓰고 있다. |
| 彼女はシナリオ作家として、テレビドラマのシナリオを書いている。 | |
| ・ | 시나리오 작가는 영화의 대본을 쓰는 중요한 역할을 맡고 있다. |
| シナリオ作家は、映画の脚本を執筆する重要な役割を担っている。 | |
| 코미디（コメディー） > |
| 효과음（効果音） > |
| 흥행 성적（興行成績） > |
| 액션 영화（アクション映画） > |
| 영화관（映画館） > |
| 대역（代役） > |
| 여배우（女優） > |
| 3D 영화（3D映画） > |
| 연극계（演劇界） > |
| 주연하다（主演する） > |
| 무삭제판（ノーカット版） > |
| 제작 발표회（制作発表会） > |
| 희곡（戯曲） > |
| 첫 공연（初公演） > |
| 각색（脚色） > |
| 시사회（試写会） > |
| 조연（脇役） > |
| 막（幕） > |
| 스타（スター） > |
| 코메디（コメディー） > |
| 상연하다（上演する） > |
| 대한민국 영화대상（大韓民国映画大賞.. > |
| 상연 시간（上演時間） > |
| 대본（台本） > |
| 브로드웨이（ブロードウェー） > |
| 한국 영화（韓国映画） > |
| 촬영지（ロケ地） > |
| 무대（舞台） > |
| 극장판（劇場版） > |
| 작품상（作品賞） > |