|
「大詰め」は韓国語で「대단원」という。대단원（大詰め）は、物事やイベントの最終段階や終盤を指す言葉です。特に、重要な部分やクライマックスを迎えている時に使います。
|
 |
|
：대다눤、tae-da-nwŏn、テダヌォン
：大団円（大團圓）
|
「大詰め」は韓国語で「대단원」という。대단원（大詰め）は、物事やイベントの最終段階や終盤を指す言葉です。特に、重要な部分やクライマックスを迎えている時に使います。
|
| ・ | 대단원의 막을 내리다. |
| 大詰めの幕を下ろす。 | |
| ・ | 연극의 대단원에서 배우들이 가장 중요한 대사를 말해요. |
| 演劇の大詰めで、俳優たちが最も重要なセリフを言います。 | |
| ・ | 대단원이 다가오고 있고, 긴장감이 고조되고 있어요. |
| 大詰めが迫り、緊張感が高まっています。 |
| 표（チケット） > |
| 첫 공연（初公演） > |
| 레드카펫（レッドカーペット） > |
| 무대에 올리다（舞台に上げる） > |
| 촬영 개시（クランクイン） > |
| 무대 인사（舞台あいさつ） > |
| 로드쇼（ロードショー） > |
| 아카데미상（アカデミー賞） > |
| 영화를 개봉하다（映画を封切りする） > |
| 야심작（自信作） > |
| 영화（映画） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 스릴러（スリラー） > |
| 연기자（役者） > |
| 스크립트（スクリプト） > |
| 일본 영화（日本映画） > |
| 공연하다（公演する） > |
| 예매하다（前もって買う） > |
| 자막（字幕） > |
| 객석（客席） > |
| 효과음（効果音） > |
| 광대（役者） > |
| 무비（ムービー） > |
| 주연（主演） > |
| 흥행（興行） > |
| 무도회（舞踏会） > |
| 개봉일（公開日） > |
| 팬터마임（パントマイム） > |
| 각색（脚色） > |
| 청룡영화상（青龍映画賞） > |