|
「興行成績」は韓国語で「흥행 성적」という。
|
 |
|
：흥행 성적、hŭng-haeng-sŏng-jŏk、フンヘンソンジョク
：興行成績
|
「興行成績」は韓国語で「흥행 성적」という。
|
| ・ | 이번 영화는 좋은 흥행성적이 예상된다. |
| 今回の映画はいい興行成績が予想される。 | |
| ・ | 이 코메디영화는 흥행성적에서 참패했다. |
| このコメディ映画は興行成績で惨敗した。 | |
| ・ | 영화의 흥행 성적에 일희일비하다. |
| 映画の興行成績に一喜一憂する。 | |
| ・ | 평론가의 의견은 영화의 흥행 성적에 영향을 미칩니다. |
| 評論家の意見は映画の興行成績に影響を与えます。 |
| 최종 공연（最終公演） > |
| 무대 인사（舞台あいさつ） > |
| 희극（喜劇） > |
| 일인이역（一人二役） > |
| 단역（端役） > |
| 단막극（短幕劇） > |
| 효과음（効果音） > |
| 초대작（招待作） > |
| 노컷판（ノーカット版） > |
| 극작가（劇作家） > |
| 학생 요금（学生料金） > |
| 연기（演技） > |
| 롱런（ロングラン） > |
| 관람하다（観覧する） > |
| 대역（代役） > |
| 관람 불가（観覧不可） > |
| 꽃보다 남자（花より男子） > |
| 러브레터（『Love Letter』.. > |
| 아역（子役） > |
| 대한민국 영화대상（大韓民国映画大賞.. > |
| 예매하다（前もって買う） > |
| 싸구려 건달 영화（B級ヤクザ映画） > |
| 전쟁 영화（戦争映画） > |
| 주역（主役） > |
| 악역（悪役） > |
| 개선공연（凱旋公演） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 일본 영화（日本映画） > |
| 공연하다（公演する） > |
| 원작（原作） > |