「ハリウッド」は韓国語で「할리우드」という。非標準語の「헐리우드」を使う場合もいる。
|
・ | 영화계를 주름잡겠다는 다부진 꿈을 안고 할리우드로 건너갔다. |
映画界を牛耳ろうとしっかりした夢を抱き、ハリウッドに渡った。 | |
・ | 할리우드를 주름잡는 배우가 되고 싶어요. |
ハリウッドを牛耳る俳優になりたいです。 | |
・ | 할리우드로부터 러브콜을 받는 등 몸값이 치솟았다. |
ハリウッドからラブコールを受けるなど、ギャラが高騰した。 |
주연(主演) > |
서양 영화(洋画) > |
자막(字幕) > |
연기(演技) > |
전쟁 영화(戦争映画) > |
개봉되다(封切りされる) > |
예고편(予告編) > |