|
「観覧する」は韓国語で「관람하다」という。
|
 |
|
：괄람하다、kwal-lam-ha-da、クァルラムハダ
：観覧～
|
「観覧する」は韓国語で「관람하다」という。
|
| ・ | 첫 공연부터 마지막 공연 모두 관람할 예정입니다. |
| 初公演から最後の公演をすべて観覧する予定です。 | |
| ・ | 경기를 직접 관람했다. |
| 試合を直接観戦した。 | |
| ・ | 연극이나 영화를 관람하다. |
| 演劇や映画を観覧する。 | |
| ・ | 저는 어젯밤에 농구 경기를 관람했어요. |
| 私は昨夜、バスケットボールの試合を観戦しました。 | |
| ・ | 친구들과 함께 축구 경기를 관람했어요. |
| 友人たちと一緒にサッカーの試合を観戦しました。 | |
| ・ | 영화관에서 신작 영화를 관람했습니다. |
| 映画館で新作映画を観戦しました。 | |
| ・ | 어젯밤 콘서트를 관람했습니다. |
| 昨夜、コンサートを観戦しました。 | |
| ・ | 가족과 함께 야구 경기를 관람했어요. |
| 家族と一緒に野球の試合を観戦しました。 | |
| ・ | 이번 달에 미술전을 관람할 예정입니다. |
| 今月、美術展を観戦する予定です。 | |
| ・ | 어제는 라이브 스트리밍으로 e스포츠 대회를 관람했습니다. |
| 昨日はライブストリーミングでeスポーツの大会を観戦しました。 | |
| ・ | 어젯밤 발레 공연을 관람했어요. |
| 昨夜、バレエの公演を観戦しました。 | |
| ・ | 지역 극단의 공연을 관람할 예정입니다. |
| 地元の劇団の公演を観戦する予定です。 | |
| ・ | 어제는 집에서 영화 마라톤을 관람했어요. |
| 昨日は家で映画マラソンを観戦しました。 | |
| ・ | 주말에 미식축구 경기를 관람했어요. |
| 週末にアメリカンフットボールの試合を観戦しました。 | |
| ・ | 스포츠 관람이 취미입니다. |
| スポーツ観戦が趣味です。 | |
| ・ | 관람석에서 친구와 함께 응원할 계획입니다. |
| 観覧席で友人と一緒に応援する計画です。 | |
| ・ | 새로운 경기장에는 쾌적한 관람석이 있습니다. |
| 新しいスタジアムには快適な観覧席があります。 | |
| ・ | 관람객 모두가 즐길 수 있도록 관람석도 마련되어 있어요. |
| 観客全員が楽しめるように観覧席も工夫されています。 | |
| ・ | 관람석에서 뜨거운 성원을 보냈어요. |
| 観覧席から熱い声援を送りました。 | |
| ・ | 대회 당일에는 많은 사람들이 관람석에 모여요. |
| 大会当日は多くの人々が観覧席に集まります。 | |
| ・ | 작년 대회에서는 특별한 관람석을 이용했어요. |
| 昨年の大会では特別な観覧席を利用しました。 | |
| ・ | 관람석에서 다른 팬들과 교류하는 것도 기대됩니다. |
| 観覧席で他のファンと交流することも楽しみです。 | |
| ・ | 대회 일정에 맞춰 관람석을 예약했어요. |
| 大会の日程に合わせて観覧席を予約しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공연을 관람하다（コンヨヌル クァルラムハダ） | 公演を観覧する |
| 효과음（効果音） > |
| 로드쇼（ロードショー） > |
| 학생 요금（学生料金） > |
| 무대 인사（舞台あいさつ） > |
| 실화（実話） > |
| 야심작（自信作） > |
| 무대에 오르다（舞台に上がる） > |
| 스크립트（スクリプト） > |
| 19금（19禁） > |
| 악역（悪役） > |
| 코미디（コメディー） > |
| 부산국제영화제（釜山国際映画祭） > |
| 상영하다（上映する） > |
| 액션 영화（アクション映画） > |
| 백상예술대상（百想芸術大賞） > |
| 오페라（オペラ） > |
| 대한민국 영화대상（大韓民国映画大賞.. > |
| 상연하다（上演する） > |
| 초대작（招待作） > |
| 초대작（趙大作） > |
| 주연상（主演賞） > |
| 단막극（短幕劇） > |
| 아카데미상（アカデミー賞） > |
| 순애보（純愛もの） > |
| 무언극（無言劇） > |
| 예고편（予告編） > |
| 무대에 올리다（舞台に上げる） > |
| 일본 영화（日本映画） > |
| 주역（主役） > |
| 판타지（ファンタジー） > |