|
「絵」は韓国語で「그림」という。
|
 |
|
：그림、kŭ-rim、クリム
|
「絵」は韓国語で「그림」という。
|
| ・ | 그림을 그리다. |
| 絵を描く。 | |
| ・ | 그녀는 그림을 잘 그린다. |
| 彼女は絵画が得意だ。 | |
| ・ | 저 벽에 걸린 그림은 언제 그림입니까? |
| あの壁にかけてある絵はいつの絵ですか。 | |
| ・ | 그림을 잘 그리네요. |
| 絵が上手ですね。 | |
| ・ | 그림을 만지지 마세요. |
| 絵を触れないでください。 | |
| ・ | 그림같은 경치에 압도되다. |
| 絵画のような景色に圧倒される。 | |
| ・ | 벽에 멋진 그림이 걸려 있군요. |
| 壁に素敵な絵がかかっていますね。 | |
| ・ | 마음에 그리는 그림을 우리는 '꿈'이라 부릅니다. |
| 心に描く絵を我々は「夢」と呼びます。 | |
| ・ | 그림으로 그려서 설명해 주세요. |
| 絵で描いて説明してください。 | |
| ・ | 예술적 감성이 그림을 통해 발현되었다. |
| 芸術的感性が絵を通じて現れた。 | |
| ・ | 그림 속에 자연의 아름다움이 잘 표현되었다. |
| 絵の中に自然の美しさがうまく表現されていた。 | |
| ・ | 갑자기 나타난 그림자에 머리털이 곤두섰다. |
| 突然現れた影に鳥肌が立った。 | |
| ・ | 그림 속의 영물이 행운을 가져온다고 믿는다. |
| 絵の中の霊獣が幸運をもたらすと信じられている。 | |
| ・ | 그 그림이 첫눈에 들었어요. |
| その絵が一目で気に入りました。 | |
| ・ | 색이 바랜 그림을 복원할 예정이다. |
| 色があせた絵を修復する予定だ。 | |
| ・ | 이 그림의 색이 바래서 원래의 선명함을 잃었다. |
| この絵の色があせて、元の鮮やかさを失っている。 | |
| ・ | 이 그림은 유명한 그림과 비스무리하다. |
| この絵は有名な絵に似ている。 | |
| ・ | 이 그림은 한국의 국보 중 하나입니다. |
| この絵は韓国の国宝の一つです。 | |
| ・ | 채색을 하면 그림이 완성됐을 때 인상이 크게 달라집니다. |
| 彩色をすると、絵が完成したときの印象が大きく変わります。 | |
| 그림 동화（絵本童話） > |
| 도자기를 빚다（陶磁器を作る） > |
| 초상화（肖像画） > |
| 그림을 그리다（絵を描く） > |
| 전통 공예（伝統工芸） > |
| 풍경화（風景画） > |
| 자연미（自然美） > |
| 색칠하다（色を塗る） > |
| 색칠（色塗り） > |
| 현대 미술（現代美術） > |
| 공모전（公募展） > |
| 살바도르 달리（サルバドール・ダリ） > |
| 미술（美術） > |
| 스케치북（スケッチブック） > |
| 밑그림（下書き） > |
| 출품작（出品作） > |
| 조각하다（彫刻する） > |
| 신라금관（新羅金冠） > |
| 전시회（展示会） > |
| 화가（画家） > |
| 미술관（美術館） > |
| 요하네스 베르메르（ヨハネス・フェル.. > |
| 동상（銅像） > |
| 서예（書道） > |
| 예술 진흥（芸術振興） > |
| 피규어（フィギュア） > |
| 그래픽（グラフィック） > |
| 목공예품（木工芸品） > |
| 작업실（作業室） > |
| 전람회（展覧会） > |