|
「礼儀作法」は韓国語で「예의범절」という。
|
 |
|
：예의범절、ye-ŭi-bŏm-jŏl、イェイボムジョル
：礼儀凡節（禮儀凡節）
|
「礼儀作法」は韓国語で「예의범절」という。
|
| ・ | 예의범절을 어기다. |
| 礼儀作法に従わない。 | |
| ・ | 예의범절에 어긋나다. |
| 礼儀に反する。 | |
| ・ | 예의범절을 지키는 것은 사회생활에서 매우 중요합니다. |
| 礼儀作法を守ることは、社会生活で非常に大切です。 | |
| ・ | 아이들에게 예의범절을 가르치는 것은 부모의 몫입니다. |
| 子どもたちに礼儀作法を教えるのは親の役目です。 | |
| ・ | 올바른 예의범절을 익히는 것이 중요하다고 배웠습니다. |
| 正しい礼儀作法を身につけることが大事だと教わりました。 | |
| ・ | 예의범절을 조심하면서 사람들을 대하려고 해요. |
| 礼儀作法に気を付けながら人と接するようにしています。 | |
| ・ | 선배로부터 예의범절에 대해 자세히 배웠습니다. |
| 先輩から、礼儀作法について詳しく教わりました。 | |
| ・ | 예의범절이 반듯한 사람은 신뢰받기 쉽습니다. |
| 礼儀作法がきちんとしている人は、信頼されやすいです。 | |
| ・ | 예의범절을 지킴으로써 비즈니스 매너가 향상됩니다. |
| 礼儀作法を守ることで、相手に敬意を示すことができます。 | |
| ・ | 예의범절을 지키는 것은 사회에서의 기본입니다. |
| 礼儀作法を守ることは、社会での基本です。 | |
| ・ | 태권도는 예의범절을 중시합니다. |
| テコンドーは礼儀作法を重視します。 |
| 상대（相手） > |
| 시기（嫉妬） > |
| 모르는 사람（知らない人） > |
| 윗분（目上の方） > |
| 친분이 있다（親交がある） > |
| 고부간의 갈등（嫁姑間の葛藤） > |
| 유대 관계（紐帯関係） > |
| 무슨 사이예요?（どういう関係ですか.. > |
| 욕설（悪口） > |
| 속박（束縛） > |
| 자기희생（自己犠牲） > |
| 절교하다（絶交する） > |
| 친구（友達） > |
| 예절（礼儀） > |
| 남（他人） > |
| 향우회（郷友会） > |
| 교류하다（交流する） > |
| 본심（本音） > |
| 옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う.. > |
| 친하다（親しい） > |
| 후배（後輩） > |
| 정부（浮気相手） > |
| 절교（絶交） > |
| 화해（仲直り） > |
| 개인주의（個人主義） > |
| 단짝（大親友） > |
| 폐（迷惑） > |
| 관계를 회복하다（関係を回復する） > |
| 불화설（不仲説） > |
| 빗장（掛け金） > |