|
「郷友会」は韓国語で「향우회」という。同じ郷土出身者で作っているグループのこと。日本では同じ都道府県出身者でつくる「県人会」というのもよく見られるが、それも広い意味での郷友会と言える。
|
 |
|
：향우회、hyang-u-hoe、ヒャンウフェ
：郷友会
|
「郷友会」は韓国語で「향우회」という。同じ郷土出身者で作っているグループのこと。日本では同じ都道府県出身者でつくる「県人会」というのもよく見られるが、それも広い意味での郷友会と言える。
|
| ・ | 주말에 있었던 향우회에 출석했어요? |
| 週末の郷友会に出席しますか？ | |
| ・ | 향우회에서 오랜만에 친구를 만나서 즐거웠습니다. |
| 郷友会では久しぶりに友人に会えて楽しかったです。 |
| 후배（後輩） > |
| 아는 사람（知り合い） > |
| 지연（地縁） > |
| 남녀（男女） > |
| 화목하다（仲睦まじい） > |
| 친화력（親和力） > |
| 동무하다（友にする） > |
| 몇 살이에요?（何歳ですか） > |
| 배신하다（裏切る） > |
| 이웃사촌（遠い親戚より近くの他人） > |
| 모르는 사람（知らない人） > |
| 동갑（同い年） > |
| 연상（年上） > |
| 연대감（連帯感） > |
| 우정（友情） > |
| 친분이 있다（親交がある） > |
| 효심（孝心） > |
| 동년배（同年輩） > |
| 고부간의 갈등（嫁姑間の葛藤） > |
| 호칭（呼称） > |
| 유대 관계（紐帯関係） > |
| 표정 관리（表情作り） > |
| 윗사람（目上の人） > |
| 윗분（目上の方） > |
| 상생하다（共生する） > |
| 다툼（もめごと） > |
| 지인（知人） > |
| 관계를 회복하다（関係を回復する） > |
| 친구（友達） > |
| 덕（徳） > |