「雪辱」は韓国語で「설욕」という。
|
・ | 설욕을 하다. |
雪辱をする。 | |
・ | 설욕을 다지다. |
雪辱を誓う。 | |
・ | 이후 첫 맞대결에서 설욕에 실패했다. |
その後初の対決で雪辱に失敗した。 | |
・ | 다음 시즌 설욕을 다지다. |
来季での雪辱を誓う。 | |
・ | 가을 리그에서 설욕을 다지다. |
秋季リーグで雪辱を誓う。 | |
・ | 3년 전의 설욕을 다지다. |
3年前の雪辱を誓う。 | |
・ | 접전을 이기고 설욕을 하다. |
接戦を制し、雪辱を果たす。 | |
・ | 설욕을 하고 패권을 탈환하다. |
雪辱を果たして覇権を奪還する。 | |
・ | 3년 전의 패배를 설욕했다. |
3年前の敗北の雪辱を果たした。 | |
・ | 전에 졌던 상대에게 설욕을 하다. |
前に負けた相手に雪辱を果たす。 | |
・ | 다음 시합에서 반드시 설욕하다. |
次の試合で必ず雪辱する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
설욕전(ソリョクッチョン) | 雪辱戦 |
설욕하다(ソリョカダ) | 雪辱する、雪辱を果たす、リベンジする |
설욕을 하다(ソルヨグルハダ) | 雪辱を果たす、借りを返す、雪辱を遂げる |
설욕을 다지다(ソリョグル タジダ) | 雪辱を誓う、雪辱に燃える |
매각(売却) > |
트럼펫(トランペット) > |
정치(政治) > |
선택지(選択肢) > |
구시대(旧時代) > |
우측통행(右側通行) > |
일원(一員) > |
단풍놀이(紅葉狩り) > |
대조(コントラスト) > |
그루터기(切り株) > |
자(~者) > |
탁아소(託児所) > |
결정타(決定打) > |
파운드케이크(パウンドケーキ) > |
엄지손가락(親指) > |
망자(亡人) > |
정력(精力) > |
동사(凍死) > |
일분일초(ごく短い時間) > |
정유(精油) > |
외할아버지(母方の祖父) > |
탄흔(弾痕) > |
관공서(役所) > |
당도(糖度) > |
이단아(異端児) > |
수억 원(数億円) > |
일대기(一代記) > |
진척(進捗) > |
티타임(ティータイム) > |
숟가락질(さじの使い方) > |