・	가슴이 아프다.
	胸が痛い。
・	갑자기 가슴이 계속 아픕니다.
	急に胸が痛くなり続いています。
・	가슴이 따끔따끔하다.
	胸がぴりぴりする。
・	가슴이 답답하다.
	胸が苦しい。
・	욕조에서 나올 때 가슴에 위화감을 느꼈습니다.
	お風呂から出た時に胸に違和感を感じました。
・	가슴이 아플 때, 가장 주의해야할 것이 협심증과 신근경색입니다.
	胸が痛いとき、もっとも注意をしなければいけないのが、狭心症と心筋梗塞です。
・	가슴을 펴다.
	胸を張る。
・	갑자기 가슴이 두근거리거나 왠지 가슴이 이상한 느낌이 듭니다.
	急に胸がどきどきしたり、なんとなく胸が変な感じがします。
・	협심증은 가슴 통증이 가장 문제가 되는 병이다.
	狹心症は、胸の痛みが最も問題となる病気である。
・	부모는 자식이 죽으면 가슴에 묻는다.
	親は子が死ぬと、胸に埋める。
・	숨이 가빠서 어깨와 가슴이 벌렁거리다.
	息が詰まって肩と胸ががたがたする。
・	긴장감 때문에 가슴이 두근거려 오기 시작했다.
	緊張間のために、胸がどきどきし始めた。
・	가슴이 처지다.
	胸がたれる。
・	그녀가 눈물 흘리는 모습을 보니 가슴이 아프다.
	彼女が涙を流す姿をみると、胸が痛む。
・	왠지 모르게 가슴이 두근거린다.
	何となく胸騒ぎがする。
・	훌륭한 축구 선수가 되겠다는 꿈이 가슴속 깊이 자리잡고 있었다.
	立派なサッカー選手になるのだという夢が心の奥深く離れずにいた。
・	가슴속을 숨김지 않고 털어놓다.
	胸の奥を包み隠さず打ち明ける。
・	체한 것 같이 가슴이 답답해요.
	胃もたれしたように胸が苦しいです。
「가슴」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
가슴속（カスムッソク）	胸中、胸の内、胸の奥
왕가슴（ワンガスム）	巨乳
가슴골（カスムコル）	胸の谷間
가슴살（カスムッサル）	ささみ
냉가슴（ネンガスム）	気を揉むこと
오르가슴（オルガジュム）	オーガズム、オルガズム
가슴둘레（カスムドゥルレ）	胸回り
가슴앓이（カスマリ）	胸痛、胸の気
가슴쓰림（カスムッスリム）	胸やけ
닭가슴살（タッカスムサル）	鶏の胸肉、鶏ささみ
가슴앓이（カスマリ）	胸焼け、心が痛いさま
가슴 한편（カスム ハンピョン）	胸の片側
처진 가슴（チョジンカスム）	バストアップ
가슴확대술（カスムファクテスル）	豊胸術
가슴을 열다（カスムルヨルダ）	心を開く
가슴이 넓다（カスミ ノルタ）	心が広い
가슴을 치다（カスムル チダ）	後悔する、悔しがる、胸を打つ
가슴앓이하다（カスマリハダ）	胸を痛める
가슴이 타다（カスミタダ）	胸が焦がれる
가슴을 앓다（カスムル アルタ）	胸を痛める、思い悩む
가슴에 묻다（カスメ ムッタ）	胸に納める
가슴에 품다（カスメ プンタ）	胸に抱く
가슴을 펴다（カスムル ピョダ）	胸を張る、胸を開く
가슴에 닿다（カスメ タッタ）	胸に響く、胸を打つ、身に染みる
가슴이 뛰다（カスミ ティダ）	胸がどきどきする、胸がときめく
가슴을 조이다（カスムル チョイダ）	ひやひやする、気を揉む
가슴을 졸이다（カスムル チョリダ）	気を揉む、いらいらする、手に汗握る
가슴이 벅차다（カスミ ポクチャダ）	胸がいっぱいになる
가슴에 와닿다（カスメ ワダタ）	しみじみと感じる、心にしみる、身に染みる
가슴을 태우다（カスムル テウダ）	焦燥する

身体の韓国語単語

一覧