・	가슴이 아프다.
	胸が痛い。
・	갑자기 가슴이 계속 아픕니다.
	急に胸が痛くなり続いています。
・	가슴이 따끔따끔하다.
	胸がぴりぴりする。
・	가슴이 답답하다.
	胸が苦しい。
・	욕조에서 나올 때 가슴에 위화감을 느꼈습니다.
	お風呂から出た時に胸に違和感を感じました。
・	가슴이 아플 때, 가장 주의해야할 것이 협심증과 신근경색입니다.
	胸が痛いとき、もっとも注意をしなければいけないのが、狭心症と心筋梗塞です。
・	가슴을 펴다.
	胸を張る。
・	갑자기 가슴이 두근거리거나 왠지 가슴이 이상한 느낌이 듭니다.
	急に胸がどきどきしたり、なんとなく胸が変な感じがします。
・	너무 슬퍼서 가슴이 미어터진다.
	とても悲しくて胸が痛い。
・	감격해서 가슴이 미어터지다
	感激で胸がいっぱいになる。
・	왠지 모르게 가슴이 두근거린다.
	何となく胸騒ぎがする。
・	웬일인지 가슴이 설렌다.
	何故か心が騒ぐ。
・	아이의 더듬거리는 말을 듣고 있는 것만으로 귀엽고 가슴이 설레요.
	子どものたどたどしい言葉も聞いているだけで可愛くて胸がキュンとします。
・	가슴이 처지다.
	胸がたれる。
・	비행기에 타고 있던 승객들은 가슴을 쓸어내리면서 안도의 한숨을 내쉬었다.
	飛行機に乗っていた乗客たちは、胸をなでおろしながら安堵のため息をついた。
・	가슴을 어루만지다.
	胸を摩る。
・	밝고 즐겁게, 가슴이 뭉클해지는 이야기입니다.
	明るくて楽しくて、胸にじんとくるお話です。
・	감동해서 가슴이 뭉클해지다.
	感動して胸がきゅんとなる。
「가슴」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
가슴골（カスムコル）	胸の谷間
왕가슴（ワンガスム）	巨乳
가슴살（カスムッサル）	ささみ
냉가슴（ネンガスム）	気を揉むこと
가슴둘레（カスムドゥルレ）	胸回り
닭가슴살（タッカスムサル）	鶏の胸肉、鶏ささみ
가슴쓰림（カスムッスリム）	胸やけ
오르가슴（オルガジュム）	オーガズム、オルガズム
가슴앓이（カスマリ）	胸痛、胸の気
가슴앓이（カスマリ）	胸焼け、心が痛いさま
처진 가슴（チョジンカスム）	バストアップ
가슴확대술（カスムファクテスル）	豊胸術
가슴을 열다（カスムルヨルダ）	心を開く
가슴이 넓다（カスミ ノルタ）	心が広い
가슴을 치다（カスムル チダ）	後悔する、悔しがる、胸を打つ
가슴이 뛰다（カスミ ティダ）	胸がどきどきする、胸がときめく
가슴을 앓다（カスムル アルタ）	胸を痛める、思い悩む
가슴에 품다（カスメ プンタ）	胸に抱く
가슴에 묻다（カスメ ムッタ）	胸に納める
가슴앓이하다（カスマリハダ）	胸を痛める
가슴을 펴다（カスムル ピョダ）	胸を張る、胸を開く
가슴에 닿다（カスメ タッタ）	胸に響く、胸を打つ、身に染みる
가슴이 타다（カスミタダ）	胸が焦がれる
가슴이 저리다（カスミ チョリダ）	胸が痛む
가슴이 찡하다（カスミ　チンハダ）	胸を打たれる、泣きそうだ、感動だ
가슴에 찔리다（カスメッチルリダ）	呵責を感じる、良心がとがめる
가슴이 터지다（カスミ トジダ）	胸が張り裂ける、息苦しい
가슴을 울리다（カスムル ウルリダ）	胸を打つ、胸に迫る、胸に響く
가슴이 부풀다（カスミ ブプルダ）	胸が膨らむ
가슴에 맺히다（カスメ メチダ）	胸にこびりつく、心にこびりつく、心に刻まれる

身体の韓国語単語

一覧