・	신경을 쓰다.
	神経を使う。
・	신경을 곤두세우다.
	神経を尖らせる。
・	신경이 곤두서다.
	神経が逆立つ。
・	신경을 쏟다.
	神経を注ぐ。
・	충치가 진행되면 치아의 신경에 자극이 도달하기 쉽다.
	虫歯が進行すると歯の神経に刺激が届き易くなる。
・	충치를 방치해두면 세균이 이의 신경에 도달해 강한 통증을 유발합니다.
	虫歯はそのままにしておくと細菌が歯の神経に到達し強い痛みを誘発します。
・	미간의 주름이 신경쓰이기 시작했다.
	眉間のしわが気になってきた。
・	낙천적인 사람은 매사에 긍적적으로 생각하고 싫은 것이 있어도 신경쓰지 않아요.
	楽天的な人は物事を前向きにとらえ、嫌なことがあっても気にしません。
・	가족 중에 까탈스러운 사람이 한 사람이라도 있으면 주위 사람은 엄청 신경을 쓰게 된다.
	家族の中に気難しい人が1人でもいると周囲の人はとても気を使ってしまい。
・	어제 한 말에 괜히 신경쓸 필요 없어요.
	昨日言ったことをそう気にしないでください。
・	논설문에서 가장 신경써야 할 점은 필자의 주장입니다.
	論説文でもっとも気をつけるべきは筆者の主張です。
・	저는 세세한 것을 일일이 신경 쓰는 성격입니다.
	私は細かいことをいちいち気にする性格です。
・	효소는 발효 식품으로 보존에는 그다지 신경 쓰지 않아도 괜찮아요.
	酵素は発酵食品で保存にはあまり気をつかわなくて大丈夫です。
・	사람들의 시선이 신경 쓰인다.
	人の視線が気になる。
・	건조에 의한 잔주름이 신경 쓰인다.
	乾燥による小じわが気になる。
・	세심하게 신경쓰다.
	細心に気を使う。
「신경」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
신경질（シンギョンジル）	神経質
신경과（シンギョンクァ）	神経科
신경전（シンギョンジョン）	神経戦
시신경（シシンギョン）	視神経
신경통（シンギョントン）	神経痛
무신경（ムシンギョン）	無神經、感覚が鈍い
중추신경（チュンチュシンギョン）	中枢神経
말초신경（マルチョシンギョン）	末梢神経
신경쇠약（シンギョンソェヤク）	神経衰弱
신경쓰다（シンギョンッスダ）	気にする、気を遣う
신경외과（シンギョンウェクァ）	神経外科
신경내과（シンギョンネクァ）	神経内科
신경안정제（シンギョンアンジョンジェ）	神経安定剤
신경 세포（シンギョンセポ）	神経細胞
뇌신경외과（ヌェシンギョンウェクァ）	脳神経外科
교감 신경（キョガムシンギョン）	交感神経
자율 신경（チャユルシンギョン）	自律神経
신경 치료（シンギョンチリョ）	神経治療
뇌신경 내과（ネシンギョン ネックァ）	脳神経内科
신경질적이다（シンギョンジルチョギダ）	神経質だ、ヒステリックだ、ヒステリーだ
신경을 끄다（シンギョンウルックダ）	無視する、気にしない、関心を示さない
신경 쓰지마！（シンギョンッスジマ）	気を使わないで、気にしないで
신경질이 나다（シンギョンジリナダ）	いらいらする、ヒステリーになる、腹が立つ
신경(을) 쓰다（シンギョンウルッスダ）	気を使う、気を遣う、気を配る
신경(을) 끄다（シンギョンウルックダ）	気にしない
신경이 곤두서다（シンギョンイコンドゥソダ）	非常に敏感になる、気が立つ
신경을 건드리다（シンギョンウル コントゥリダ）	怒らせる、神経にふれる
자율신경 실조증（チャユルシンギョンシルジョチュン）	自立神経失調症
신경에 거슬리다（シンギョンエ コスルリダ）	気に障る、神経に障る
신경이 날카롭다（シンギョンイカルカロプタ）	ぴりぴりしている

身体の韓国語単語

一覧