신경 쓰지 마とは、気を使わないでの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞連語

신경 쓰지 마とは

意味：気を使わないで、気にしないで

読み方

：신경 쓰지마、shin-gyŏng ssŭ-ji-ma、シンギョンッスジマ

漢字

：神経～

「気を使わないで」は韓国語で「신경 쓰지 마」という。

「気を使わないで」の韓国語「신경 쓰지 마」を使った例文

・	신경 쓰지 말아줘.
	気使わないで。
・	신경 쓰지 마세요.
	気使わないでください。どうぞおかまいなく。
・	신경 쓰지 말아요.
	気にしないでください
・	나한테 신경 쓰지 마.
	俺に気を遣うなよ。
・	신경 쓰지 말라고 했잖아！
	気使うなって言ったじゃない！
・	세상사를 너무 신경 쓰면, 마음의 여유가 없어질 수 있다.
	世事を気にしすぎると、心の余裕がなくなってしまうことがある。
・	세상사에 관심을 가지는 것은 중요하지만, 지나치게 신경 쓰면 스트레스가 쌓인다.
	世事に関心を持つことは大切だが、あまり気にしすぎてもストレスが溜まる。
・	그녀는 노처녀라고 불리는 것을 전혀 신경 쓰지 않는다.
	彼女はオールドミスと呼ばれることに一切気にしていない。
・	그녀는 노처녀라는 것을 신경 쓰지 않는다.
	彼女はオールドミスであることを気にしていない。
・	야박한 사람이라고 주변에서 말해도 신경 쓰지 않으려고 한다.
	薄情だと周りから言われても、気にしないようにしている。
・	집에서도 재활용을 신경 쓰고 있습니다.
	家庭でもリサイクルを心がけています。
・	멍 자국이 신경 쓰여서 크림을 바르고 있다.
	あざの跡が気になるので、クリームを塗っている。
・	농장에서는 암퇘지의 건강 관리에 특히 신경 쓰고 있다.
	農場では雌豚の健康管理に特に注意している。
・	걱정하지 않으려 했지만, 되레 신경 쓰게 됐다.
	心配しないようにしていたが、かえって気にしてしまった。
・	입벌구의 말은 신경 쓰지 마, 다 거짓말일 테니까.
	あの口だけの人の話は気にしないで、全部嘘だろうから。
「신경 쓰지 마」の例文をすべてを見る