「通報を受ける」は韓国語で「신고를 받다」という。
|
・ | 신고를 받고 경찰이 출동했다. |
通報を受けて警察が出動した。 | |
・ | 신고를 받고 출동한 119구급대에 의해 병원으로 이송됐다. |
連絡を受けて出動した119救急隊によって病院に移送された。 | |
・ | 신고를 받자 구급대원이 신속하게 출동했다. |
通報を受け、救急隊員が迅速に出動した。 |
값을 깎다(値切る) > |
연료가 떨어지다(燃料が切れる) > |
심리적 효과(心理的効果) > |
위력을 발휘하다(ものをいわせる) > |
기침이 나오다(咳が出る) > |
털(이) 나다(毛が生える) > |
비를 맞다(雨にぬれる) > |