後回しにする、後にする、先延ばしする
 |
|
：뒤로 미루다、twi-ro mi-ru-da、ティロ ミルダ
| ・ | 해야할 일을 뒤로 미루다. |
| やるべき事を後回しにする。 | |
| ・ | 청혼을 받은 그 여성은 대답을 뒤로 미루었다. |
| プロポーズを受けたその女性は回答を後に後回しにした。 | |
| ・ | 싫은 것을 뒤로 미루는 버릇이 있다. |
| 嫌なことを後回しにする癖がある。 | |
| ・ | 스트레스를 받는 사람은 일이나 공부를 언제나 뒤로 미룬다. |
| ストレスをためる人は、仕事や勉強をいつも後回しにしている。 | |
| ・ | 결단을 뒤로 미루다. |
| 決断を後回しにする。 | |
| ・ | 뒤로 미룰수록 초초감과 불안이 엄습해 온다. |
| 後回しにするほど、焦りや不安が襲ってくる。 | |
| ・ | 이유없이 뒤로 미루는 것은 그저 태만이다. |
| 理由なき後回しはただの怠慢だ。 |
| 결혼식을 올리다（結婚式を挙げる） > |
| 강아지를 기르다（子犬を飼う） > |
| 벌레에 물리다（虫に刺される） > |
| 한숨을 내쉬다（ため息をつく） > |
| 몸에 꼭 맞다（体にちょうど合う） > |
| 우정을 다지다（友情を固める） > |
| 불(이) 나다（火事が起こる） > |