|
「本題に入る」は韓国語で「본론으로 들어가다」という。
|
 |
|
：볼로느로 드러가다、pol-lo-nŭ-ro dŭ-rŏ-ga-da、ポンノヌロ トゥロガダ
：本論～
|
「本題に入る」は韓国語で「본론으로 들어가다」という。
|
| ・ | 본론으로 들어가기 전에 질문이 있으면 하세요. |
| 本論に入る前に、質問があればどうぞ。 | |
| ・ | 본론으로 들어가기 전에 전제를 확인합시다. |
| 本論に入る前に、前提を確認しましょう。 | |
| ・ | 이야기기 본론으로 들어가다. |
| 話が本論に入る。 | |
| ・ | 본론으로 들어가다. |
| 本題に入る。 | |
| ・ | 서론에 이어서 본론으로 들어가도록 하겠습니다. |
| 序論に続いて、本題に入ります。 | |
| ・ | 여담은 그만 하고 본론으로 들어가자. |
| 余談はさておき本論に入ろう。 | |
| ・ | 각설하고 본론으로 들어갑시다. |
| さて本論に入りましょう。 |