|
「余談」は韓国語で「여담」という。
|
 |
|
：여담、yŏ-dam、ヨダム
：余談
|
「余談」は韓国語で「여담」という。
|
| ・ | 여담인데요. |
| 余談ですが・・・ | |
| ・ | 이거 여담입니다만. |
| これ余談なんですけど・・・ | |
| ・ | 이야기가 나온 김에 여담인데요... |
| 話が出たついでに余談ですが・・・ | |
| ・ | 여담이데 그녀는 옷을 세련되게 입어. |
| 余談だけど，彼女は着こなしが洗練されている。 | |
| ・ | 그는 여담으로 가족 이야기를 했다. |
| 彼は余談に家族の話をした。 | |
| ・ | 여담은 그만 하고 본론으로 들어가자. |
| 余談はさておき本論に入ろう。 |
| 미친개（狂犬） > |
| 탄산（炭酸） > |
| 입금（入金） > |
| 일기（天気） > |
| 영지버섯（レイシ（霊芝）） > |
| 폭풍우（暴風雨） > |
| 투표（投票） > |
| 양가（両家） > |
| 감옥（監獄） > |
| 과반수（過半数） > |
| 즘（頃） > |
| 음식점（飲食店） > |
| 폰트（フォント） > |
| 집채（１棟の家） > |
| 발언권（発言権） > |
| 아낙네（婦女子） > |
| 감（柿） > |
| 온종일（一日中） > |
| 비법（秘法） > |
| 새끼손가락（小指） > |
| 난파（難破） > |
| 살처분（殺処分） > |
| 유대류（有袋類） > |
| 케찹（ケチャップ） > |
| 숯불（炭火） > |
| 허위광고（虚偽の広告） > |
| 해상 사고（海上事故） > |
| 애니메이션（アニメーション） > |
| 인생관（人生観） > |
| 의결권（議決権） > |