|
「余談」は韓国語で「여담」という。
|
 |
|
：여담、yŏ-dam、ヨダム
：余談
|
「余談」は韓国語で「여담」という。
|
| ・ | 여담인데요. |
| 余談ですが・・・ | |
| ・ | 이거 여담입니다만. |
| これ余談なんですけど・・・ | |
| ・ | 이야기가 나온 김에 여담인데요... |
| 話が出たついでに余談ですが・・・ | |
| ・ | 여담이데 그녀는 옷을 세련되게 입어. |
| 余談だけど，彼女は着こなしが洗練されている。 | |
| ・ | 그는 여담으로 가족 이야기를 했다. |
| 彼は余談に家族の話をした。 | |
| ・ | 여담은 그만 하고 본론으로 들어가자. |
| 余談はさておき本論に入ろう。 |
| 효심（孝心） > |
| 날짜（日にち） > |
| 주도（主導） > |
| 배（腹） > |
| 전속（専属） > |
| 전달（伝達） > |
| 피조물（被造物） > |
| 우주정거장（宇宙ステーション） > |
| 터울（兄弟の歳の差） > |
| 연필심（鉛筆の芯） > |
| 위상（ステータス） > |
| 제비뽑기（くじ引き） > |
| 귀갓길（帰り道） > |
| 내장（内臓） > |
| 행동가짐（態度） > |
| 낙뢰（落雷） > |
| 하인（召使い） > |
| 서무（庶務） > |
| 구인（求人） > |
| 포수（砲手） > |
| 억제（抑制） > |
| 초기 증상（初期症状） > |
| 왕자님（王子様） > |
| 중생대（中生代） > |
| 포승줄（捕り縄） > |
| 신앙심（信仰心） > |
| 탈꼴찌（脱最下位） > |
| 인마（こいつ） > |
| 셔틀버스（シャトルバス） > |
| 물감（絵の具） > |