|
「裏話」は韓国語で「뒷이야기」という。略して「뒷애기」ともいう。
|
 |
|
：뒨니야기、twin-ni-ya-gi、ティンニヤギ
|
「裏話」は韓国語で「뒷이야기」という。略して「뒷애기」ともいう。
|
| ・ | 그 사건의 뒷얘기가 나돌고 있다. |
| あの事件の裏話が出回っている。 | |
| ・ | 감독님이 무대 인사에서 촬영 뒷이야기를 밝혀 주었습니다. |
| 監督は舞台あいさつで撮影秘話を明かしてくれました。 | |
| ・ | 히트곡 탄생의 뒷이야기를 작곡가로부터 들을 기회를 얻었다. |
| ヒット曲誕生の秘話を作曲家から聞く機会を得た。 | |
| ・ | 영화 제작 뒷이야기가 주간지에 연재되고 있습니다. |
| 映画の制作裏話が週刊誌で連載されています。 |
| 잉크（インク） > |
| 음력（旧暦） > |
| 정어리（イワシ） > |
| 교섭（交渉） > |
| 뒷자리（後ろの席） > |
| 나중（のちほど） > |
| 대관람차（大観覧車） > |
| 한자（漢字） > |
| 둘레（周り） > |
| 피라미드（ピラミッド） > |
| 협（狭） > |
| 독서（読書） > |
| 불합격자（不合格者） > |
| 골절상（骨折傷） > |
| 미완성（未完成） > |
| 폐색（閉塞） > |
| 하루아침（一朝） > |
| 신졸자（新規学卒者） > |
| 태평양（太平洋） > |
| 국세청（国税庁） > |
| 재범（再犯） > |
| 일층（１階） > |
| 아가씨（お嬢さん） > |
| 반려자（伴侶） > |
| 천만다행（非常に幸運なこと） > |
| 귀울림（耳鳴り） > |
| 웃어른（目上の人） > |
| 빙산（氷山） > |
| 원서（願書） > |
| 외생적（外部から来た） > |