|
「裏話」は韓国語で「뒷이야기」という。略して「뒷애기」ともいう。
|
 |
|
：뒨니야기、twin-ni-ya-gi、ティンニヤギ
|
「裏話」は韓国語で「뒷이야기」という。略して「뒷애기」ともいう。
|
| ・ | 그 사건의 뒷얘기가 나돌고 있다. |
| あの事件の裏話が出回っている。 | |
| ・ | 감독님이 무대 인사에서 촬영 뒷이야기를 밝혀 주었습니다. |
| 監督は舞台あいさつで撮影秘話を明かしてくれました。 | |
| ・ | 히트곡 탄생의 뒷이야기를 작곡가로부터 들을 기회를 얻었다. |
| ヒット曲誕生の秘話を作曲家から聞く機会を得た。 | |
| ・ | 이부작이라서 뒷이야기가 궁금하다. |
| 二部作だから、続きが気になる。 | |
| ・ | 영화 제작 뒷이야기가 주간지에 연재되고 있습니다. |
| 映画の制作裏話が週刊誌で連載されています。 |
| 대열（隊列） > |
| 필적（筆跡） > |
| 소화관（消化管） > |
| 원가（原価） > |
| 종기（おでき） > |
| 아가리（口の俗語） > |
| 네트（ネット） > |
| 과민성 대장 증후군（過敏性腸症候群.. > |
| 파래（青のり） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 표백제（漂白剤） > |
| 경찰서（警察署） > |
| 초반（序盤） > |
| 방어막（防御柵） > |
| 떼（駄々） > |
| 월세（月々の家賃） > |
| 이웃집（隣の家） > |
| 한마디（一言） > |
| 생중계（生中継） > |
| 초가을（初秋） > |
| 초경량（超軽量） > |
| 오토레이스（オートレース） > |
| 연등（燃灯） > |
| 제사장（祭司長） > |
| 출신 성분（出身成分） > |
| 누리 예산（幼児教育予算） > |
| 시류（時流） > |
| 모바일（モバイル） > |
| 암평아리（ひよこの雌） > |
| 보석（宝石） > |