|
「人相」は韓国語で「인상」という。
|
 |
|
：인상、インサン
：人相
|
「人相」は韓国語で「인상」という。
|
| ・ | 인상은 내면을 비추는 거울이다. |
| 人相は内面を映した鏡だ。 | |
| ・ | 인상으로부터 사람의 운명을 판단하다. |
| 人相から人の運命を判断する。 | |
| ・ | 사고 순간이 선명하게 인상에 남아 있다. |
| 事故の瞬間が鮮明に印象に残っている。 | |
| ・ | 첫 만남 때의 미소가 인상에 남아 있다. |
| 初対面のときの笑顔が印象に残っている。 | |
| ・ | 어릴 때 읽었던 책의 내용이 지금도 인상에 남아 있다. |
| 子供の頃に読んだ本の内容が今でも印象に残っている。 | |
| ・ | 여행지에서 만난 사람들의 친절함이 인상에 남았다. |
| 旅先で出会った人々の親切さが印象に残った。 | |
| ・ | 선생님의 말씀이 마음에 와닿아 강하게 인상에 남아 있다. |
| 先生の言葉が心に響き、強く印象に残っている。 | |
| ・ | 이 영화의 마지막 장면이 특히 인상에 남아 있다. |
| この映画のラストシーンが特に印象に残っている。 | |
| ・ | 처음 본 바다의 아름다움이 아직도 인상에 남아 있다. |
| 初めて見た海の美しさが、今でも印象に残っている。 | |
| ・ | 그의 연설은 매우 감동적이어서 인상에 남았다. |
| 彼のスピーチはとても感動的で印象に残った。 | |
| ・ | 연설에서 매우 인상에 남은 말은 무엇인가요? |
| 演説で、とても印象に残った言葉は何でしょうか。 | |
| ・ | 그의 연기는 매우 인상 깊어서 감동을 받았다. |
| 彼の演技はとても印象深くて感動した。 | |
| 꼬락서니（格好） > |
| 추녀（ブス） > |
| 단정하다（きちんとしている） > |
| 빡빡머리（丸坊主） > |
| 면모（面貌） > |
| 인상（人相） > |
| 몰골（格好） > |
| 섹시（セクシー） > |
| 복스럽다（福々しい） > |
| 롱다리（長い脚） > |
| 금발（金髪） > |
| 상판대기（顔つき） > |
| 동안（童顔） > |
| 황금비（黄金比） > |
| 꽃미남（イケメン） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 잘생겼다（かっこいい） > |
| 여리여리하다（弱々しい） > |
| 외관（外観） > |
| 주걱턱（しゃくれた顎） > |
| 피부가 검다（肌が黒い） > |
| 반반하다（顔立がかなりよい） > |
| 방부제 미모（年を取っても変わらぬ美.. > |
| 늙다（老ける） > |
| 미녀（美女） > |
| 팔등신（八等身） > |
| 신장（身長） > |
| 옥동자（玉のように大切な子ども） > |
| 젊다（若い） > |
| 장발（長髪） > |