|
「人相」は韓国語で「인상」という。
|
 |
|
：인상、インサン
：人相
|
「人相」は韓国語で「인상」という。
|
| ・ | 인상은 내면을 비추는 거울이다. |
| 人相は内面を映した鏡だ。 | |
| ・ | 인상으로부터 사람의 운명을 판단하다. |
| 人相から人の運命を判断する。 | |
| ・ | 한국어로 '고마워요'를 사용하면 상대방에게 좋은 인상을 줄 수 있습니다. |
| 韓国語で「ありがとう」を使うと、相手に良い印象を与えられます。 | |
| ・ | 한국어로 '고마워요'를 말하면 예의 바른 인상을 줄 수 있어요. |
| 韓国語で「ありがとう」を言うと、礼儀正しい印象を与えることができます。 | |
| ・ | 이 소설의 첫머리는 매우 인상적입니다. |
| この小説の書き出しは、とても印象的です。 | |
| ・ | 문학 작품의 첫머리가 독자에게 깊은 인상을 줍니다. |
| 文学作品の冒頭が、読者に深い印象を与えます。 | |
| ・ | 진수식 테이프 커팅이 인상적이었습니다. |
| 進水式でのテープカットが印象的でした。 | |
| ・ | 역동적인 순간을 포착한 사진이 인상적이었어요. |
| 力動的な瞬間を捉えた写真が印象的でした。 | |
| ・ | 독후감을 쓸 때 처음에 인상에 남았던 장면이 생각났어요. |
| 読書感想文を書く際、最初に印象に残った場面を思い出しました。 | |
| ・ | 점의 위치에 따라 인상이 달라질 수 있어요. |
| ほくろの位置によって、印象が変わることがあります。 | |
| ・ | 목덜미 라인이 아름다우면 전체적인 인상이 더 좋아집니다. |
| うなじのラインが美しいと、全体の印象がより良くなります。 | |
| ・ | 콧날의 아름다움은 얼굴의 인상을 크게 바꾸는 요소입니다. |
| 鼻柱の美しさは、顔の印象を大きく変える要素です。 | |
| 겉모습（見かけ） > |
| 인상（人相） > |
| 주걱턱（しゃくれた顎） > |
| 근육질（筋肉質） > |
| 하관（えら） > |
| 금발（金髪） > |
| 신장（身長） > |
| 각선미（脚線美） > |
| 빡빡머리（丸坊主） > |
| 뚱땡이（デブ） > |
| 겉보기（見た目） > |
| 방부제 미모（年を取っても変わらぬ美.. > |
| 댕기（テンギ） > |
| 비쩍 말르다（がりがりにやせこけてい.. > |
| 키가 크다（背が高い） > |
| 잘생쁘다（かっこかわいい） > |
| 인상（印象） > |
| 단신（短身） > |
| 날씬하다（すらりとしている） > |
| 용모 단정（端正な顔形） > |
| 어여쁘다（きれいだ） > |
| 꽃미남（イケメン） > |
| 이쁘다（かわいい） > |
| 남자답다（男らしい） > |
| 다부지다（がっちりしている） > |
| 매력적（魅力的） > |
| 뒷모습（後ろ姿） > |
| 외형（見た目） > |
| 최고령（最高齢） > |
| 허리가 가늘다（ウエストが細い） > |