|
「人相」は韓国語で「인상」という。
|
 |
|
：인상、インサン
：人相
|
「人相」は韓国語で「인상」という。
|
| ・ | 인상은 내면을 비추는 거울이다. |
| 人相は内面を映した鏡だ。 | |
| ・ | 인상으로부터 사람의 운명을 판단하다. |
| 人相から人の運命を判断する。 | |
| ・ | 깍듯하게 행동하는 모습이 인상 깊었다. |
| 礼儀正しく振る舞う姿が印象的だった。 | |
| ・ | 깍듯한 태도 덕분에 좋은 인상을 남겼다. |
| 礼儀正しい態度のおかげで良い印象を残した。 | |
| ・ | 색조 화장을 사용하면 어떻게 인상이 달라지나요? |
| カラーメイクを使うと、どのように印象が変わりますか？ | |
| ・ | 이 마스카라는 어떻게 눈가의 인상을 바꾸나요? |
| このマスカラは、どのように目元の印象を変えますか？ | |
| ・ | 화장이 진하면 인상이 강해져요. |
| 化粧が濃いと印象が強くなります。 | |
| ・ | 금욕적인 태도가 인상적이었다. |
| 禁欲的な態度が印象的だった。 | |
| ・ | 반전 영화는 사람들에게 깊은 인상을 남겼다. |
| 反戦映画は人々に深い印象を与えた。 | |
| ・ | 여릿하게 웃는 모습이 인상적이었다. |
| 弱弱しく微笑む姿が印象的だった。 | |
| ・ | 일본행 항공편의 공항세가 인상되었다. |
| 日本行きの航空便の空港税が引き上げられた。 | |
| ・ | 단계적으로 가격 인상이 이루어졌어요. |
| 段階的に値上げが行われました。 | |
| 얼굴이 작다（顔が小さい） > |
| 미인（美人） > |
| 다리가 가늘다（足が細い） > |
| 몸매(가) 좋다（スタイルがよい） > |
| 용모 단정（端正な顔形） > |
| 정정하다（かくしゃくとしている） > |
| 미남（美男） > |
| 하관（えら） > |
| 장발（長髪） > |
| 인물이 훤하다（顔立ちがいい） > |
| 매력적（魅力的） > |
| 롱다리（長い脚） > |
| 불결하다（不潔だ） > |
| 외모 콤플렉스（外見コンプレックス） > |
| 신장（身長） > |
| 다리가 길다（足が長い） > |
| 섹시하다（セクシーだ） > |
| 앳되다（若々しい） > |
| 피부가 하얗다（肌が白い） > |
| 등이 굽다（猫背だ） > |
| 과체중（太り過ぎ） > |
| 예쁘장하다（可愛らしい） > |
| 날씬하다（すらりとしている） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 근육질（筋肉質） > |
| 생김새（見かけ） > |
| 겉모양（見た目） > |
| 키（背） > |
| 사람을 외모로 판단하다（人を見かけ.. > |
| 뚱뚱이（デブ） > |