あどけない、幼さのある、大人げない、子どもっぽい
 |
|
：앧뙤다 / 앧뛔다、aet-ttoe-da、エッテダ
| ・ | 어머니의 생명을 무참히 짓밟은 16살 앳된 범인과 법정에서 대면했다. |
| お母さんの命を無残に踏みにじった１６歳のあどけない犯人と、法廷で対面した。 | |
| ・ | 일일연속극에 열다섯 살의 앳된 소년이 등장했다. |
| 連続ドラマに１５歳のあどけない少年が登場した。 | |
| ・ | 고생을 전혀 모를 것 같은 앳된 얼굴이다. |
| 苦労をまったく知らなさそうなあどけない顔だ。 |
| 잔혹하다（残酷だ） > |
| 어른스러워지다（おとなびてくる） > |
| 강하다（強い） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 다부지다（がっちりしている） > |
| 달콤하다（甘ったるい） > |
| 진하다（濃い） > |