「きれいだ」は韓国語で「어여쁘다」という。「예쁘다」の古い言い方。
|
・ | 그녀는 젊고 어여쁜 신부다. |
彼女は若くてきれいな新婦だ。 | |
・ | 저 사람은 정말 마음이 어여뻐요 |
あの人は本当に心がきれいです。 |
다리가 가늘다(足が細い) > |
미남(美男) > |
실눈(細い目) > |
스타일이 좋다(スタイルがよい) > |
팔등신(八等身) > |
예쁘장하다(可愛らしい) > |
콧날이 서다(鼻筋が通る) > |