「足が細い」は韓国語で「다리가 가늘다」という。
|
・ | 그녀는 다리가 가늘어 치마를 입으면 예쁘다. |
彼女は足が細くて、スカートを履くとかわいい。 | |
・ | 그녀들의 다리가 너무 가늘어서 놀랐다. |
彼女たちの足がとても細くて驚いた。 | |
・ | 같은 체중이라도 상반신에 지방이 많아 다리가 가느다란 사람도 있다. |
同じ体重でも 上半身に脂肪が多くて、脚が細い人もいる。 | |
・ | 다리가 가늘다. |
足が細い。 |
팔등신(八等身) > |
예쁘장하다(可愛らしい) > |
비쩍 말르다(がりがりにやせこけてい.. > |
고혹적(蠱惑的) > |
화색(容顔) > |
야하다(エロい) > |
몸매(가) 좋다(スタイルがよい) > |
매력적(魅力的) > |
빈티(貧相) > |
뚱땡이(デブ) > |
실눈(細い目) > |
바짝 말랐다(げっそりやせた) > |
미인(美人) > |
외모가 잘나다(外見がいい) > |
등이 굽다(猫背だ) > |
핸섬(ハンサム) > |
예쁘다(かわいい) > |
탈모인(脱毛している人) > |
외견(外見) > |
씩씩하다(凛々しい(りりしい)) > |
인상(印象) > |
멋쟁이(おしゃれな人) > |
마르다(痩せる) > |
까까머리(坊主頭) > |
남성미(男性美) > |
신장(身長) > |
겉보기(見た目) > |
우거지상(苦り切った顔) > |
백발이 성성하다(頭髪が白い) > |
허리가 가늘다(ウエストが細い) > |